Mum çiçeği (Hoya carnosa)

[hoyadag]

Mum çiçeğimizin adı aslında yabancı dilde de aynen geçiyor Wax Plant olarak. Ancak sadece Hoya Carnosa için bu ismi kullanıyorlar.(Referans olarak bakınız) Carnosanın varyeteleri için bile farklı isimler kullanmışlar. Türkiye'mizde de sadece bu tür bulunduğundan isim olarak mum çiçeği kullanılmış.

Bu durumda bizlerde Hoya Carnosa'ya Türkçe olarak mum çiçeği demeliyiz bence. Ancak diğer türler için Hafize hanıma katılıyorum, tür isimlerini kullanmamız gerekecek. Belki ileride bu türleri de Türkiye'mize kazandırınca kendilerine has isimler bulabiliriz. Bu da zaman ve toplumun kabulü meselesi tabi.

[Sevilay]

''Bu durumda bizlerde Hoya Carnosa'ya Türkçe olarak mum çiçeği demeliyiz bence. Ancak diğer türler için Hafize hanıma katılıyorum, tür isimlerini kullanmamız gerekecek. Belki ileride bu türleri de Türkiye'mize kazandırınca kendilerine has isimler bulabiliriz. Bu da zaman ve toplumun kabulü meselesi tabi.''

Ben de sevgili Hoyadağ ve Hafize hanıma katılıyorum.Zamanla Türkçe isimler bulunabilir ama şimdilik sadece Carnosa'ya Mum Çiçeği diyebiliriz.

[sabah]

Bu başlığı sürekli izleyemediğimden, zamanım oldukça geçmiş mesajlara göz atıyorum, daha bitiremedim. Bu arada bir iki şeyi sizinle paylaşmak istedim -bilgi değil :-) -.

- sevilay sabırla, gayet güzel derleme yapmış, ben de yararlandım teşekkürler :-)

- Mesaj sayısı 2600'ü aşmış, buraya gelecek yeni üye ya da meraklılara kolay gelsin diyorum :-)

Orijinal Mesaj Sahibi sabah

İsterseniz bu tartışmayı Mum çiçekleri için Türkçe ad önerileri başlığı altında sürdürelim.

Orijinal Mesaj Sahibi nevsune

Aslında biz de bir mum kahvesi mi açsak ne yapsak?

Forum yöneticileri haklı olarak çok konu başlığı olmasınlar istiyorlar ama bu başlık için - belki siparişlerin ve değiş-tokuş mesajlarının da taşınacağı- ayrı bir başlık gerekiyor bence.

- Türkçe ad konusunda

Orijinal Mesaj Sahibi hoyadag

Bu durumda bizler de Hoya Carnosa'ya Türkçe olarak mum çiçeği demeliyiz bence.

denmiş ancak daha sonra sanırım Carnosa dışındakiler için de mum çiçeği kullanılmış. Mum çiçeği adı Carnosaya özel bir tanımlama içermediğine göre genel olarak Hoyalar için de kullanılabilir.

- Buradan yakın zamanda meraklılara çok yardımcı olan, katkı veren mucip gürbüz geçmiş. Forum ortamında ne olduğunu anlayamadım ama en azından ayrılığının kendisiyle iletişim kuran kişilere ve dolaylı olarak bilgilerinden yararlanan kişilere haksızlık olduğunu düşünüyorum. Umarım kendisi bayram sonrası tekrar foruma döner.

- Son olarak Bilginize diyerek bitiriyorum;

Orijinal Mesaj Sahibi sabah

. Angustifolia, heuschkeliana ve paziae yalnız benim sipariş verdiğim çeşitler.

Heuschkel...: Hoya koleksiyoncusu Dexter Heuschkel’den adını almış.
angustifolia.: Dar yaprak demekmiş. Yaprağından adını almış.
Paziae........: Melez olan bu türün asıl adı Iris Marie imiş ve H. cembra x H. schneeii’den üretilmiş. Iris Marie adı da Hoya üreticileri David ve Iris Marie Liddles’dan gelmekte imiş. http://www.bigislandgrowers.com/ghp/AHoztrip.php