Mine Pakkaner 'e soralım 2006-2009 (Zirai danışma, bahçe tasarımı, peyzaj)

[Mine Pakkaner]

Orijinal Mesaj Sahibi sukranayalp

Mine hn. Pelargonium ve Geranium aynı bitkiler değiller. Familyaları aynı sadece. Geranium 'un çiçekleri - eğer Malva çiçeğini biliyorsanız- Malva'nın çiçeğine benzer. Katmersizdir. Y da daha yakın tarif olarak yonca çiçeğini vereyim . Oxalis diğer adıyla. Pelargonium bitkisinde ise çiçekler yığın halindedir. Küme kümedir. Ayrıca Geranium 'un yeşil yaprakalrı sardunya (pelargonium) kadar tüylü değildir. Genel ortak özellik olarak söyledim. Alttürlere inince belki benzer özellikler görebiliriz. Yine de Geranium'un Türkçe karşılığını bilmiyorum. Eğer buna da sardunya diyorsak yanlış isimlendirmiş oluyoruz. Ayrıca Türk milleti olarak Sardunya'ya (Pelargonium'a) alışığız ama Geranium'a alışık değiliz.

Şükran Hanım önce teşhisinize katılıyorum,sanırım bitki Geranium dalmaticum. Elimdeki kitaplar da öyle diyor. İnternette de arama makinaları ile bu ismi taradığımda aynı yaprak yapısına ulaşıyorum. Gerçi şu an baktığım kitabımda çok daha belirgin ve teşhisi kolaylaştıran bir resim mevcut.

Ancak geranium olarak geçen çeşitlerin pek çoğu birer Pelargonium. Pelargoniumun bütün çeşitlerinde çiçekleri küme halinde değildir. Bunu bilirsiniz, örneğin Pelargonium peltatum. Bu arada Pelargonium peltatum 'un İngilizce ismi de ivy leafed geranium.

http://www.herbsociety.org/pelargonium/ptaxonomy.php
http://hgic.clemson.edu/factsheets/hgic1164.htm
http://www.ces.ncsu.edu/depts/hort/hil/hil-8504.html
http://www.botany.com/pelargonium.html

Vallahi Şükran Hanım ben de tam olarak anlamış değilim. Geranium' ları da hep bu linklerdeki gibi sebeplerle sardunyalar içinde gördüm. Hatta tohum siparişi verdiğimiz kataloglarda bile öyle geçiyorlardı. S&G firmasının ve Benary'nin çok güzel sardunyalarını yetiştirdim zamanında.İzmir' deki spesyalist sardunya yetiştiricisi Avrupa çiçekçiliğin bana verdiği orjinal sardunya kataloğunda da Geranium's deyip yanına Pelargonium sp. şeklinde düşülmüş notlar var. Çelikleri yurtdışından getirtip burada yetiştiriyorlar.

Kısaca durum bu.

Ha bir de sardunyaların bazı çeşitlerine (Pelargonium grandiflorum) İzmir' de halk arasında ceren-ceran veya canan denir. Bunun da Geranium isminden geldiğini düşünüyorum.