Bonsai tarzları için Türkçe isim önerileri

23-05-2006, 15:06

arsakay

ağaç dostu

Giriş Tarihi: 10-01-2006

Şehir: Tekirdağ

Mesajlar: 2,589

Galeri: 2

Alıntı:

Orijinal Mesaj Sahibi bonsaisever

Semi-cascade :yarı şelale hoş olur mu?

buna başka ne diyebiliriz?

Bire bir çevirim yapmak şart mı?

Bire bir çeviri elbette şart değil ama "Yarı Şelale" bana çok kötü gelmiyor, hatta hoş bile.

Ben "Literati=Zarif Tarz" çevirisinden hoşlanmadım.

Gönderme Kuralları
Yeni konu gönderemezsiniz Konulara yanıt veremezsiniz Ek dosya yükleyemezsiniz Kendi gönderilerinizi düzenleyemezsiniz BB code Açık Smilies Açık [IMG] Kodu Açık HTML Kodu Kapalı Trackbacks are Açık Pingbacks are Açık Refbacks are Açık Forum Kuralları

Forum saati Türkiye saatine göredir. GMT +2. Şu an saat: 05:24.
(Türkiye için GMT +2 seçilmelidir.)