Alıntı:
|
Orijinal Mesaj Sahibi bonsaisever
Semi-cascade :yarı şelale hoş olur mu?  buna başka ne diyebiliriz?
Bire bir çevirim yapmak şart mı?
|
Bire bir çeviri elbette şart değil ama "Yarı Şelale" bana çok kötü gelmiyor, hatta hoş bile.
Ben "Literati=Zarif Tarz" çevirisinden hoşlanmadım.