Ful, Arap yasemini (Jasminum sambac)

üzüm · 24-07-2011, 19:06

Sayın iris41,

Türkçe adlandırmada maalesef sorunlar oluyor. Bazen yöresel isimler, bazen kulaktan duymalar, bazen de söyleme kolaylığından bitki isimleri farklılaşıyor, çeşitleniyor.

Bu mesajda kaynak da gösterek açıklamaya çalışmıştım. Benim bitkim (Orhan Bey'in bitkisi de), Sayın Jezebel'in bitkiside ful'dur. Bizimkiler yalınkat, katmersiz ful iken Sayın Jezebel'in bitkisi katmerli fuldur. Yine bu başlıkta Mine Hanımın mesajlarında da benzer açıklamalar bulabilirsiniz.

24-07-2011, 19:06	#11
üzüm Ağaç Dostu Giriş Tarihi: 30-10-2007 Şehir: Sarıcakaya/Eskişehir Mesajlar: 1,606 Galeri: 1	Sayın iris41, Türkçe adlandırmada maalesef sorunlar oluyor. Bazen yöresel isimler, bazen kulaktan duymalar, bazen de söyleme kolaylığından bitki isimleri farklılaşıyor, çeşitleniyor. Bu mesajda kaynak da gösterek açıklamaya çalışmıştım. Benim bitkim (Orhan Bey'in bitkisi de), Sayın Jezebel'in bitkiside ful'dur. Bizimkiler yalınkat, katmersiz ful iken Sayın Jezebel'in bitkisi katmerli fuldur. Yine bu başlıkta Mine Hanımın mesajlarında da benzer açıklamalar bulabilirsiniz. Paylaş Sitesinde Paylaş Digg Del.icio.us Technorati Twitter