Bitkilerin Latince isimlerinden, bitki hakkında edinebileceğiniz ipuçları

kelebek çalısı · 11-05-2012, 01:11

albescens Pale, whitish : soluk, beyazımsı

albidus, albus White : beyaz

albiflorus Having white flowers : beyaz çiçekli

amphibius Adaptable either to land or water : kara ve suda yaşama yetisine sahip olan

aquaticus Of the water, water-loving : suda yaşayan, sucul

arborescens Growing like a tree, woody like a tree : ağaç formunda büyüyen, odunsu yapılı

aristatus Bearded : sakallı

arrectus Straight up, erect : dik duran

ascendens Going up, ascending: yükselen

asiaticus, asiatus From Asia : Asya' dan

atropurpureus, atropurpurea Purple colour, sometimes also used for dark red : mor renkli, bazen de koyu kırmızı

atroviolaceus Dark violet: koyu mor renkte

atrovirens Dark green : koyu yeşil

biennis Biennial : iki yıllık

biflorus Two flowered : çift çiçekli

bifolius Two leaved: çift yapraklı

brefolius With short leaves: kısa yapraklı

brevis Short : kısa

brevisimus Very short : çok kısa

brunneus Brown : kahve renkli

buxifolius With leaves like a boxwood, box-leaved: şimşir yapraklı

candelabrum Having the form of a candelabra : şamdan, kandil formunda

candicans White or frosty looking: beyaz veya donuk görünümlü

cerefolius With waxy leaves : yapışkan yapraklı

coloratus Colored: renkli

columnaris Having the form of a column: sıralı forma sahip olan

concolor Similar coloring: yakın benzer renklerde

contortus Twisted, contorted : kıvrımlı, büklümlü

cordatus Heart-shaped: kalp şeklinde

cornutus, cornuta Horned : boynuzlu

crenatus Serrated: tırtıklı

cuspidatus Sharp tooth, or hard point: keskin dişli veya sert kısımları olan

deformis Deformed : bozulmuş, deforme

dendroideus Like a tree : ağaçsı

densatus Dense: yoğun

densifolius With dense leaves: yoğun, sık yapraklı

dentatus Toothed, with a series of points : dişli, tırtıklı yapıda olan

dipterus Two-winged: çift kanatlı

discolor Of two or several colors: iki veya daha çok renkten

dissectus Deeply cut leaves, an in fern-leaved maple : derin girinti
çıkıntılı yapraklılar

divaricatus Spreading: yayılıcı

elatus, elata Tall: uzun

elegans Elegant, graceful : zarif

erectus Upright: yukarı doğru, dik yapıda

excelsius, excelsus Tall: uzun

exoticus, exotica From another country: egzotik, diğer bir ülkeden olan

fastigiatus Having nearly vertical, close-together branches: neredeyse yatay birbirine yakın dal yapısında olan

flammeus Flame-colored : alev renklerinde

flexilis Bendable, flexible: esnek

foetidus Bad-smelling, having a fetid odor: kötü kokan

fragrans Sweet-smelling, fragrant : kokulu

fragrantissimus Very sweet-smelling : çok şekerli kokuya sahip olan

frutescens Bushy, shrubby, twiggy : çalımsı

glaucus With a frost-like bloom, as on a grape, buğulu görünümde olan

gloriosus, gloriosa Great, superb: görkemli, heybetli

gracilis Slender, graceful, lissome : narin, zarif

haemanthus Bright red flowers: parlak kırmızı yapraklı

lancifolius With lance-like leaves: mızrak yapraklı

leptophyllus With thin leaves : ince yapraklı

leucodermis With white skin : beyaz dokuda olan

lobularuis Lobed : loblu, parçalı

luteus Yellow : sarı

macranthus With large flowers: geniş çiçekli

medius Medium : orta

megalophyllus With very large leaves: geniş yapraklı

microphyllus With very small leaves

minimus Very small : çok küçük

mollis Hairy, fuzzy : tüylü, kabarık tüylü

nerifolius, nerifolia, With narrow leaves : dar yapraklı

niger Black: siyah

nodulosa With small nodes: ufak yumrulu

nudifolia Deciduous, naked of leaves: yaprak döken

oblongatus Oblong: oval

patens Spreading : yayılıcı

porphyreus Purple: mor

pyramidalis Pyramidal : piramit yapılı

repens Creeping : sürünücü

reticulatus With a netted pattern : ağ yapılı

robustus Strong, robust: kuvvetli

rosea florus With rose-like flowers : gül çiçekli

semperflorens Everblooming : her dem çiçekli

serpens Creeping : sürünücü

serpyllifolius With thyme-like leaves : kekiğimsi yapraklı

serratus With a saw tooth edge: testere dişli

tridens With three teeth or points: üç dişli

verrucosus Warty: yumrulu

virens Green: yeşil

xanthinus Yellow , sarı

zonalis Banded: şeritli, çizgili

11-05-2012, 01:11	#11
kelebek çalısı Ağaç Dostu Giriş Tarihi: 06-01-2008 Şehir: - Mesajlar: 3,601 Galeri: 44	albescens Pale, whitish : soluk, beyazımsı albidus, albus White : beyaz albiflorus Having white flowers : beyaz çiçekli amphibius Adaptable either to land or water : kara ve suda yaşama yetisine sahip olan aquaticus Of the water, water-loving : suda yaşayan, sucul arborescens Growing like a tree, woody like a tree : ağaç formunda büyüyen, odunsu yapılı aristatus Bearded : sakallı arrectus Straight up, erect : dik duran ascendens Going up, ascending: yükselen asiaticus, asiatus From Asia : Asya' dan atropurpureus, atropurpurea Purple colour, sometimes also used for dark red : mor renkli, bazen de koyu kırmızı atroviolaceus Dark violet: koyu mor renkte atrovirens Dark green : koyu yeşil biennis Biennial : iki yıllık biflorus Two flowered : çift çiçekli bifolius Two leaved: çift yapraklı brefolius With short leaves: kısa yapraklı brevis Short : kısa brevisimus Very short : çok kısa brunneus Brown : kahve renkli buxifolius With leaves like a boxwood, box-leaved: şimşir yapraklı candelabrum Having the form of a candelabra : şamdan, kandil formunda candicans White or frosty looking: beyaz veya donuk görünümlü cerefolius With waxy leaves : yapışkan yapraklı coloratus Colored: renkli columnaris Having the form of a column: sıralı forma sahip olan concolor Similar coloring: yakın benzer renklerde contortus Twisted, contorted : kıvrımlı, büklümlü cordatus Heart-shaped: kalp şeklinde cornutus, cornuta Horned : boynuzlu crenatus Serrated: tırtıklı cuspidatus Sharp tooth, or hard point: keskin dişli veya sert kısımları olan deformis Deformed : bozulmuş, deforme dendroideus Like a tree : ağaçsı densatus Dense: yoğun densifolius With dense leaves: yoğun, sık yapraklı dentatus Toothed, with a series of points : dişli, tırtıklı yapıda olan dipterus Two-winged: çift kanatlı discolor Of two or several colors: iki veya daha çok renkten dissectus Deeply cut leaves, an in fern-leaved maple : derin girinti çıkıntılı yapraklılar divaricatus Spreading: yayılıcı elatus, elata Tall: uzun elegans Elegant, graceful : zarif erectus Upright: yukarı doğru, dik yapıda excelsius, excelsus Tall: uzun exoticus, exotica From another country: egzotik, diğer bir ülkeden olan fastigiatus Having nearly vertical, close-together branches: neredeyse yatay birbirine yakın dal yapısında olan flammeus Flame-colored : alev renklerinde flexilis Bendable, flexible: esnek foetidus Bad-smelling, having a fetid odor: kötü kokan fragrans Sweet-smelling, fragrant : kokulu fragrantissimus Very sweet-smelling : çok şekerli kokuya sahip olan frutescens Bushy, shrubby, twiggy : çalımsı glaucus With a frost-like bloom, as on a grape, buğulu görünümde olan gloriosus, gloriosa Great, superb: görkemli, heybetli gracilis Slender, graceful, lissome : narin, zarif haemanthus Bright red flowers: parlak kırmızı yapraklı lancifolius With lance-like leaves: mızrak yapraklı leptophyllus With thin leaves : ince yapraklı leucodermis With white skin : beyaz dokuda olan lobularuis Lobed : loblu, parçalı luteus Yellow : sarı macranthus With large flowers: geniş çiçekli medius Medium : orta megalophyllus With very large leaves: geniş yapraklı microphyllus With very small leaves minimus Very small : çok küçük mollis Hairy, fuzzy : tüylü, kabarık tüylü nerifolius, nerifolia, With narrow leaves : dar yapraklı niger Black: siyah nodulosa With small nodes: ufak yumrulu nudifolia Deciduous, naked of leaves: yaprak döken oblongatus Oblong: oval patens Spreading : yayılıcı porphyreus Purple: mor pyramidalis Pyramidal : piramit yapılı repens Creeping : sürünücü reticulatus With a netted pattern : ağ yapılı robustus Strong, robust: kuvvetli rosea florus With rose-like flowers : gül çiçekli semperflorens Everblooming : her dem çiçekli serpens Creeping : sürünücü serpyllifolius With thyme-like leaves : kekiğimsi yapraklı serratus With a saw tooth edge: testere dişli tridens With three teeth or points: üç dişli verrucosus Warty: yumrulu virens Green: yeşil xanthinus Yellow , sarı zonalis Banded: şeritli, çizgili Paylaş Sitesinde Paylaş Digg Del.icio.us Technorati Twitter drhegeli, gilan, agozce ve 6 kişi beğendi.