Bitkilerin yöresel isimleri

[ada]

sayın sukranayalp,
Öncelikle şunu söylemeliyimki sizin taflan olarak adlandırdığınız bitki Euonymus olabilir. Bu konuda hiçbir iddiam yok. Ancak taflan genellikle Laurocerasus için söylenir. İkinci olarak Flora of Turkey and the East Aegean Island (Türkiye Florası) Adlı eser 11 cilt olarak yayınlanmaya devam etmektedir (son cilt ilk defa Türk araştırıcılar tarafından 2000 yılında yayınlanmıştır ve hala yeni türler de değişiklerle ilgili çalışmalar devam etmektedir) ilk cildi 1965 yılında yayınlanmış ve Rosaceae'nin bulunduğu cilt 1972 yılında basılmıştır. Ayrıca Yunanistan, İran ve Rusya Floralarında da bu adla geçmektedir. 1965 yılında Kalman tarafından Laurocerasus cinsi ayrı bir cins olarak kabul edilmiştir. Ama isteyen Prunus cinsini kabul edebilir.