Çeviri gönüllüleri

[umıt79]

Sevgili Malina okuğumu anlarım ama çeviride iyi bile değilim. Umarım yaptığım çeviri işinize yarar...


PANTELIS THALASSINOS

Pantelis Thalassinos Chios la büyüdü.İlk olarak 7 yalında gitar çalmaya başladı.Kardeşiyle 70 lerin küçük rock müzik topluluklarıyla çalıştı.1996 Pantelis Thalassinos ve Giannis Nikolaou ''LATHREPIVATES '' grubunu kurdu.Grubun dağılması sonrası Pantelis solo kariyerine başladı.

Şimdiye kadar ondört kişisel albümü yayınlandı.( Gecenin dalgaları ''Astranamata'' , Gizli iç çekiş ''Ena krimeno ah'' , Thraki tilos için '' Kaladari '' ,''Apo alla Perivolia '' ,Büyük İskender ve lanetli ejderha '' Ey Megalexandros kai o kataramenos drakos ve diğerleri )
O oluşturduğu ve ya katıldığı elliden fazla çalışma altın ya da platinle sertifikalandırılmıştır.

Şarkılarının çoğu Yunan sanatçıların yanısıra Sezen Aksu ve Müslüm Gürses gibi Türk sanatçılar ve Lübnanlı ,İsrailli sanatçılar tarafından seslendirilmiştir.

Pantelis Thalassinos Mikis Theodorakis, Giannis Markopoulos, Chronis Aidonidis, Haris Alexiou, Giorgos Dalaras, Lefteris Papadopulos, Maria Faradouri, Dimitra Galani, Nikos Xidakis ile ve daha birçok sanatçıyla çalıştı.

O liriksel sözleri çok önemli müzisyenler ve müziklerini inceliyor.Neo lonia ,Volos ve diğer orkestra ve koroyla Yunanistan ve ve yurtdışında Herodium gibi yerlerde konserler vermiştir.Atina Megaro Mousikis, Megaro Thessalonikis, Vasiliko tiyatro, Dion, Filippous, tiyatro Lycabettous, Theatro ve Vrahon, Theatro Petras, Pallas, SEF Ve birçok stadyum ve konser salonu. Ayrıca Kıbrıs, Türkiye, Zürih, Cenevre, Roma, Odessa, Stockholm ve Londra yı söylemiyor.O' nun tiyatro eserleri için bestelediği müzikler , sinema filmeleri için , tv dizileri için müzikler, reklam ve radyo istasyonları için hazırladığı jınglelar vardır.