View Single Post
Eski 29-01-2007, 13:43   #243
gisela
gisela
 
gisela's Avatar
 
Giriş Tarihi: 23-12-2005
Şehir: Ankara
Mesajlar: 27
Şimdi efenim;

Arapça'da ince "K" harfi ile yazılan "inkilab" şeklinde bir kelime yoktur.
Yani "kelb" kelimesini "inkilab" şeklinde yazıp "köpekleşme" yapamayız.

Kelb: Köpek
Kilab: Köpekler

Kalın "K" harfi ile yazılan "inkılab" ise hepimizin bildiği gibi; köklü değişiklik, iyileştirme, devrim anlamına gelmektedir.

Ayrıca sonu "p" değil "b" harfi ile biter.
Çünkü Arapça'da "p" harfi yoktur.
Biz sonradan yumuşatmışız o ayrı

Saygılar

Not: Konuyla ilgili olarak fakültedeki hocalarıma danışmak istedim ama kimseye ulaşamadım.

gisela Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla Başa Dön