Ben de katkıda bulunayım dedim ama yöresel adları aynı şehirde bile değiştiği için Denizli diyelim ama tamamını kapsamaz:
İris: sursal
İpek çiçeği: kedi tırnağı, şeytan tırnağı
Şebboy: mantı çiçeği
begonvil : onbir ay çiçeği
Ters lale : ağlayan gelin ( ben kendimi bildim bileli bizim bahçede vardır koruma altında olduğunu öğrenince çok şaşırmıştım)
Ceylan gözü : ceren
Ful: fille
Her türlü kaktüs şekline göre gaynana yumruğu, gaynana sopası, gaynana dili dikeni olsun yeter mutlaka kaynananın bir organıdır o
Leş kaktüsü : güveyi bohçası
Fesleğen : feslikan ( mahallesi bile var)
Dolmalık fıstık : künar
Badem : payam (bknz. Acıpayam )
Cennet hurması: cennet elması
muşmula : döngel
Kızılcık : ergen
Elma elma mı diye sormustunuz hayır alme ya da alma derler eskiler
Şimdilik aklıma gelenler bu kadar. Aslında birkaç tane daha var yöresel olmayan adlarını hatırlayamadım.