Bence ikisi yanyana yazılmalı.Çünkü bazen Türkiye ye ait olmayan bir türü tartışırken(ki kaktüs başlığında bu türler fazlasıyla mevcut) neye benzediğini bulabilmek ve tam türünü ya da alt türlerini net belirleyebilmek açısından son derece önemli. Diğer yandan yerel türlerin latincesi yerine yöresel isimlerinin kullanılması da daha kolay tanınması açısından önemli.(damat bohçası, kaynana topuzu, kaynandili
vb.) bu yüzden her ikisi de bitkinin kolay ve doğru tanımlanabilmesi açısından önemli. bu yüzden ikisi de yanyana yazılamdır diyorum(naçizane)