Naranjilla

[kürşad]

http://books.nap.edu/openbook.php?re...=1398&page=266
burayı link olarak veriyorum kopyala yapıştır yapmayın diye sayfa sahibi özellikle eklemiş.
Tercüme etmemize kızmaz sanırım.
Kolombiya ve Ekvator bölgesinin çok popüler bir meyvesiymiş. Arjantin ve Şilideki and dağlarının altın meyvesidir denilmiş. Tanrıların meyvesidir denmiş. (şirk olmaması için "tanrıların" kısmını kabul edemeyeceğim). Aslında birçok kişi portakal suyu yerine tercih eder denilmiş. Dışı portakal ve sarı renktedir ancak içi domatese benzeyip yeşim pulp u (meyve eti) vardır. Meyvenin suyu bu bölgede önemli ölçüde içeceklere aroma katması göz önüne alınmıştır. En az passifloranınki kadar popülaritesi olacağı yazılmış. "yeşil bir meyve suyu içtiğimizi göz önüne alırsak daha bile fazla olabilir" . Meyve narenciye değildir denmiş ancak domates ve patatesin akrabasıdır deniyor. 1760 larda birisi bu meyve hakkında hayatımda tattığım en lezzetli meyve benzeri bir söz söylemiş.
Ihlamurlar altında başlamış sonra devam ederim.