Sempervivum=Temron çiçeği olarak biliriz.
Hikayesi bile var.

Dudak kenarlarında sebze, meyvelerin yol açtığı kızarıklığını gidermek için bu bitkinin yaprağını koparıp, kızarıklık olan yere süreceksiniz. Ama bu koparacağınız bitkinin yaprağı size ait olmayacak, başkasına ait olacakmış(komşunuza). Ve ondan izinsiz koparıp kızarıklıklara sürerseniz iyileşirmiş. Komşunuzun haberi olursa ve bitki size ait olursa iyileşmiyormuş. :)
Fotoğraf Vildan Hanımın fotoğrafı. İzinsiz aldım ama. :)
http://www.agaclar.net/forum/attachm...1&d=1283628620

Betito sanırım Temra Hastalığı dediğin, isimden çağrışım yaptı :D dermatolojik bir hastalık her yörede farklı geçiyor sanırım ;)

Temron diye duydum ben, öyle söylüyorlar büyüklerimiz. :)

Doğrudur bazı yörelerde de Temre derlar :d

Unuttuğum bir sözcüğü hatırlattınız, ben de annemlerden temre diye duyuyordum, hatta temriye de derlerdi.

Aslın da bu hatırlatmalar güzel oluor ben de ççocukluk yıllarıma döndüm ;)

Bu başlığı ilk defa ziyaret ediyorum. Bazı ufak itirazlar ve yön göstermeler olmuş. Fakat denidiği gibi bu bilimsel bir çalışma değil. Çeşitli bitkilerin, çeşitli yörelerde değişik isimleri olabilir. Ben ce güzel bir bölüm. Hatta bu bölümde geçen bitki isimleri ve yöresel isimlerini alfebetik sıra ile düzenleyebilirim. Bu konuyu yönetimimize açacağım. Yeni mesajlar geldikçe ekleme yapılabilir. Bilemiyorum en üstte eklenebilinir mi? Toplu olarak. Ya da nasıl bir şey yapılabilir.
(Sayın Mine Hanım'ın dediği gibi foklorik bir çalışma olarak kabul edebiliriz. Belli mi olur. Belkide hiç duyulmamış yöresel adlar ortaya çıkabilir.
Saygılarımla.

Denizli'de Kızılcık Ergen olarak isimlendirilir..
Hünnap'a Honaz iğdesi de denir..
Kavun'a Dülek, Kelek'e Hışır,Kokulu Küçük Kavun'a Bostangüzeli denir
Domates'e Tevriz,Patlıcan'a Badılcan da denir
Kuru İncir'e Datlı da denir

Çok güzel bir bölüm olmuş ,burayı güncel tutmak lzım diye düşünüyorum.Ülkemizin dil yönünden zenginliklerini görüyüruz.
Bildiğimiz bir bitkinin farklı yörelerde söylenen ismi ilginç geliyor ,hoşuma gidiyor.
Bende hatırımda olanları ncizane paylaşmak istiyorum.
Adana -Kahramanmaraş çevresinde söylenenler ,
keçiboynuzu -harnup ,
semizotu -soğukluk,
greyfurt-kızmemesi,
fesleğen -sinek kanadı -reyhan,
mersin-murt,
kına çiçeği ,ipek çiçeği - puştoğlan
yeşil soğanın yenen iç uzantısı - dıbız -üğürtmek
incir -maya - yemiş
ceviz -koz(goz)
börülce -loğlaz
su teresi -ıspatan
acı çekirdekli kayısı - zerdali
sedir -kamalak
mısır -darı-
frek inciri - dikenli incir
badem-payam
kuşburnu -it burnu
sardunya - nardane
ebe gömeci- kömeç
Şimdilik hatırıma gelenler bunlar.

Yöresel bitki isimlerinin yer aldığı bu bölümü yeni gördüm. Düşünce olarak güzel bir bölüm. Çeşitli yörelere ait birçok bitki adı duyarız fakat ne olduklarını bilemeyiz, bilgilenme bakımından iyi bir bölüm ama ilgilenen az galiba. En son mesaja bakılırsa sanki unutulmuş bu bölüm. Canlılık kazanabilmesi için ben de Trabzon- Maçka ilçesinde kullanılan birkaç bitki ismi yazmak isterim.
Ligarba-Likaba-Yaban Mersini
Lifor-Yaylalarda yetişen meyvesi yenilebilir küçük boylu bir çalı türü
Zifin- Sarı orman gülü(Mükemmel baygın bir kokuya sahip)
Komar-Mor orman gülü
Surman- Orman asması
Agrita-Zambak türü(Çok keskin kokulu sarı renkli zambak, odanıza vazoya koyduğunuzda tüm evin içini çok nefis bir koku sarar)
Şimdilik aklıma gelenler bunlar..
Not: Agrita çiçeği soğanlı bir bitkidir, soğanlarını köyden istedim. Yetiştirmeye çalışacağım, bildiğim kadar başka yörelerde yok.

ısırgan otu - aydın'da dalgan denir. dalamaktan yani.

Trabzonda ısırgan otuna Sırhan adı verilir, ne kadar değerli bir bitki olduğunu daha yeni öğrendim. Yemeği yapılıyor, çiçeklere dadanan böcekleri uzaklaştırdığı ve bitkilere besin sağladığı söyleniyor.