Kurtbağrı / Ligustrum vulgare (Çeviri)

[ede1453]

Arkadaşlar asıl yabancı dilim almanca ve bonzai'ye merakım 5-6 yıl öncesinden başlamış olmasına rağmen herhangi bir şey yapamamıştım. O zaman birçok fidanlıkta bilgi aradım -bilgi için doğal olarak fidanlık gelmişti aklıma- ama bulamamıştım.
Anlatmak istediğim; 1-İngilizcem mükemmel değil, 2-bonzai hakkında bilgim yok ilgim var ve 3-iş konusundaki istikrarsız yoğunluk,
tüm bu etmenlere rağmen çevirilerime devam etmeye çalışacağım. Zaten bu etmenlerden dolayı da kendimi serbest çevirmen olarak isimlendiriyorum.

Çevirilerimin işe yaraması ümidiyle..
hoş kalın..