Çeviri gönüllüleri

Fraise · 07-04-2007, 13:13

Merhaba çok az bir mesaj sayım olduğunu biliyorum.Şu an Toefl sınavı için hazırlanıyorum,babamın işlerine yardım amaçlı çevirilerde bulunuyorum bu işi süper yaparım diyemem ama elimden geldiğince yardım edebilirim.Bir de lisede 4 sene boyunca Almanca eğitim aldım.(Cağaloğlu anadolu Lisesi).Almanca metinlerde de yardım edebilirim...

Belki duymuşsunuzdur www.google.com/translate_t sitesi bir çok dilden ingilizceye çeviri yapıyor.İspanyolca,Rusça,Almanca sanırım çince/Japonca da mevcut bu siteden en azından bilmediğimiz bir dildeki metni bileildiğimiz bir dil olan İngilizce ye çevirebiliriz.
Sitenin çeviri yapabildiği seçeneklerin screen i burada:

Anket Sonuçlarını Göster: Bu dili çeviri yapacak kadar biliyorum
English	241	90.60%
German	38	14.29%
French	15	5.64%
Spanish	10	3.76%
Multiple Choice Poll. Oy Verenler: 266. Bu ankete oy veremezsiniz

07-04-2007, 13:13	#9
Fraise Yeni Üye Giriş Tarihi: 06-04-2007 Şehir: İstanbul Mesajlar: 16	Merhaba çok az bir mesaj sayım olduğunu biliyorum.Şu an Toefl sınavı için hazırlanıyorum,babamın işlerine yardım amaçlı çevirilerde bulunuyorum bu işi süper yaparım diyemem ama elimden geldiğince yardım edebilirim.Bir de lisede 4 sene boyunca Almanca eğitim aldım.(Cağaloğlu anadolu Lisesi).Almanca metinlerde de yardım edebilirim... Belki duymuşsunuzdur www.google.com/translate_t sitesi bir çok dilden ingilizceye çeviri yapıyor.İspanyolca,Rusça,Almanca sanırım çince/Japonca da mevcut bu siteden en azından bilmediğimiz bir dildeki metni bileildiğimiz bir dil olan İngilizce ye çevirebiliriz. Sitenin çeviri yapabildiği seçeneklerin screen i burada: Eklenen Resimler Paylaş Sitesinde Paylaş Digg Del.icio.us Technorati Twitter tener beğendi.