Üye olduğum bir siteden uzun süre çiçeklenen yeni ortanca türlerine dair bir e-posta geldi. Benim çok ilgimi çekti, sizlerin de çekebilir diye buraya ekliyorum. Önemli noktaları Türkçe'ye çevirmeye çalıştım.
Kaynak:
Hydrangea Plants, Hydrangea Bushes growing tips, Hydrangea Shrubs photos - White Flower Farm
Hydrangea macrophylla Endless Summer®
Colorful, versatile, and easy-care, Hydrangeas are among the most valuable of garden shrubs. They're dependable performers, lighting up the landscape with exceptional blooms week after week. Blooming on both new and old wood, Endless Summer® is an exciting breakthrough in the world of Hydrangeas. No matter what kind of winter weather you've had, this hardy rebloomer will bounce back in spring and produce colorful blooms all season long.
Hem yeni, hem eski dallarından çiçek açan Endless Summer (sonsuz yaz), ortanca dünyasında heyecan verici bir buluş. Nasıl bir kış geçirmiş olursanız olun, bu soğuğa dayanıklı ve tekrar-tekrar çiçeklenen tür baharda kendini toparlayıp tüm sezon boyunca renkli çiçekler üretecektir.
(Zone 4-9) (Ankara için çok güzelmiş. Hem kışa dayanıklı, hem tüm yaz çiçekli.)
Let's Dance® Big Easy
This gorgeous new variety blooms on both old and new wood. Flowers begin pale pink with light lime green tints, mature to a vibrant medium pink, and often age to soft green. The compact and mounded plants are ideal for containers.
Hem yeni, hem eski dallarından çiçek açar. Çiçekler soluk pembe-açık yeşil renkle başlar, daa sonra canlı bir pembeye dönüşür, solmaya yakın yumuşak bir yeşil halini alır. Kompakt yapısı sayesinde saksılar için idealdir.
'Wedding Gown'
Each fully double white flower head of 'Wedding Gown' resembles a mini bridal bouquet accented by dark green foliage. This early blooming variety of H. macrophylla keeps blooming on new growth and is mildew resistant.
Koyu yeşil bitkinin her bir çiçeği bir gelin buketi gibidir. Bu erken çiçeklenen tür yeni çıkan dallardan çiçeklenmeye devam eder ve küflenmeye karşı dayanıklıdır.
Twist-n-Shout™
Lacy deep pink centers are surrounded by vibrant blossoms of pink or periwinkle blue, depending on soil pH. A strong and reliable rebloomer, Twist-n-Shout™ also boasts sturdy red stems and attractive deep green leaves.
Dantel gibi ve pespembe merkezler toprak pH'ına göre pembe ya da menekşe rengi çiçeklerle çevrelenir. Dayanıklı ve güvenilir bir tekrar-tekrar çiçeklenen tür olan Twist-n-Shout™ aynı zamanda sağlam kırmızı dallara ve koyu yeşil yapraklara sahiptir.
Let's Dance® Moonlight
This compact variety produces exceptionally vivid mophead flowers all summer. Vibrant pink or blue blossoms (depending on your soil) are complimented by glossy green leaves with good fall color. Excellent for containers.
Bu kompakt tür, tüm yaz boyunca çok canlı ve yuvarlak formda çiçekler verir. Toprağınıza göre pembe ya da mavi olan çiçeklerine sonbaharda güzel renklenen parlak yeşil yapraklar eşlik eder. Saksılar için çok uygundur.