View Single Post
Eski 04-02-2007, 14:59   #249
Balıkcı
Ağaç Dostu
 
Balıkcı's Avatar
 
Giriş Tarihi: 23-01-2007
Şehir: İstanbul
Mesajlar: 2,252
Kagan sağol,
Çok iyi toparlamışsın.

Ah! bu, yabancı dillerden motomot çevirme hastalığı.,
dublaj sıkıntısını atlatmak için Türkçeyi katletme hoyratlığı.

Ekleri atma hastalığı, dili bu hale getirdi.

Papatya Sokak değil, Papatya Sokağı.

Bir de oldukça kelimesinin kullanımı beni hasta ediyor.
Gerçi sözlüklerde, çok manasına da geldiği yazıyorsa da İstanbul ağzında bu kelime, eh!, şöyle böyle, epeyce gibi bir çokluğu anlatmak için kullanılıyor.Çok fazla, manasında kullanılmıyor.

.
Futbolcu müthiş bir şut çekmiş ve harika bir gol olmuş.
Spiker, maçı anlatıyor.
''Oldukça güzel bir şut''

Balıkcı Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla Başa Dön