prophylactic: koruyucu
trying and error: deneme ve hata
ben burada tıkandım
Erkan Bey,
Sanırım kullandığınız yabancı terimler/kelimeler bizi zorlayacak.
Her ne kadar huyunuzdan vazgeçmeyeceğinizi belirtip, kullanacağınız yabancı terimlere karşı uyarı yapmış olsanız da, ben sizden yine de mümkün olduğunca, türkçeleri bulunan yabancı terimleri/kelimeleri, yazılarınızda türkçeleştirerek yazmanızı rica edeceğim.
Çünkü, değerli bilgilerinizin anlaşılırlığının yabancı terimlerle kısıtlanması, onların bizler için faydalı olması ihtimalini ortadan kaldırıyor.
|