Türkçe konusundaki agaclar.net'in tavrını çok önemli, saygıya değer buluyorum.
Ancak kimi zaman başkalarına yapılan uyarıları okuduğumda açıkcası her iki taraf adına da rahatsız oluyorum.
Buraya yolu düşen herkesin birdenbire düzgün Türkçe ile yazmasını beklemek doğru değil. Üstelik internet ortamında onaylamasak da alışılagelen kullanım böyle değil. Yeni gelene hoşgeldin tavrı sadece bir mesajla değil, yaptığı dil kullanım hatalarını bir süre görmezlikten gelerek de gösterilmeli. Herhangi bir toplulukta da böyle yapılmaz mı? Ekran başında tek kişi olsak da açık ve kalabalık bir topluluk içinde olduğumuzu hatırlamak gerek.
Öncelikle kişinin siteyi tanımasına ve kendisini tanıtmasına fırsat verilip, siteyle/üyelerle iletişim kurduktan sonra uyarıya geçilmeli. Uyarı özel mesaj ile ya da -bazan yapıldığı gibi- mesaj cevaplanırken hatalar işaretlenerek de yapılabilir.
|