Benim bildiğim "kaktüs" de Türkçe değil
Bitkilerin latince isimleri bitki dünyasında bitkiyi tür olarak tanımlamak için gereklidir. Elma, armut gibi günlük hayata çok girmiş meyveler için değil ama otlar için verilen isimler evlere şenlik. Aynı isim hiç alakasız farklı bitkilere verilmiş. Verilen Türkçe isim ile o bitki hakkında hiç bir bilgiye ulaşmak mümkün değil, ne olduğunu anlamak bile mümkün değil.
Evet, ülkemiz biyoçeşitlilik bakımından çok zengin (
şimdilik) ama bu biyoçeşitliliğe ait bilginin Türkiye'de ve Türkçeyle üretildiği fazlasıyla su götürür.