Tanuki'ye ingilizcede Phoenix graft deniyor. Buradaki Phoenix mitolojideki Zümrüdü Anka(sadece Anka da deniyor veya Tuğrul olarak da adlandırılıyor) kuşunun kendini yakıp küllerinden doğması nedeniyle kullanılmış, graft ise aşı.
Tanukide 1 canlı ile 1 cansız biraraya getirilip bir canlı yaratılıyor. Natürmort biraz cansız kaldı bence, yeniden doğuşu simgeleyecek bir isim daha iyi olabilir. Kütüğün canlanışı, Anka Bonsai, Reenkarnasyon bonsai, Diriliş Bonsai,.. gibi adlar düşündüm ama tam oturmadı, belki daha başka isimler bulacak arkadaşlar vardır.
İyi çalışmalar dilerim...
Alıntı:
Orijinal Mesaj Sahibi Cemaleddin
Sayıon Badrobot; ''Natürmort Bonsai' ölü bonsailerden yapılacak çalışmalar için (bu konuda tasırılarım da var )bu adıda ben uydurdum... Yakıştığını düşünüyorum...  |