View Single Post
Eski 20-09-2013, 00:15   #24
Sakaki
Ağaç Dostu
 
Sakaki's Avatar
 
Giriş Tarihi: 06-06-2010
Şehir: Adana
Mesajlar: 4,815
Aslında fark, sunum şekliyle ilgili bir durum:

Eğer bitkinin sunum şekli esas odak noktasını oluşturmuyorsa, esas odakta/ilgi noktasında bonsai kalmaya devam ediyor ve hatta hoş bir accent (vurgulayıcı) bitki kullanılarak bonsainin güzelliği daha da vurgulanıyorsa buna "shitakusa" deniyor:

(下) Shita = Alt
(石) kusa = Bitki

Shitakusa'lar ayrıca tek başına sergilenen bitkiler olmuyor.

Ancak eğer bitkiniz, şekli ve sunumu itibariyle esas odak/ilgi noktasını oluşturuyorsa (ve eğer varsa yanındaki bonsai daha sönük kalıyorsa), o zaman "kusamono" olarak adlandırılıyor:

(草) Kusa = Bitki
(物) Mono = Obje

Genelde shitakusa'lar daha küçük ve tek tür bitkilerden oluşuyor ve bir bonsainin tamamlayıcı öğesi olarak kabul ediliyor. Kusamono'lar ise nispeten daha büyük olup, birden fazla türü bünyesinde barındırabiliyor ve tek başına sergilenebiliyor.

Yani özetle söylemek gerekirse: yanında minik bir bitki aranjmanıyla sunulan bir bonsai sunumuna baktığınızda eğer "çok hoş/görkemli bir bonsai ve yanındaki bitki de kompozisyonu çok güzel tamamlamış ve bonsaiye uymuş" diyorsanız, o "shitakusa" oluyor, fakat sunuma baktığınızda gözünüz bonsaiden önce bitki sunumuna kayıyor ve "çok harika bir bitki aranjmanı/sunumu olmuş gerçekten" diyorsanız o zaman "kusamono" oluyor

Sakaki Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla Başa Dön