Sempozyumun 2. günündeki konular ve anlatımlar çok ilgi çekiciydi, bu günden sonra kendimi aşırı şekilde motive olmuş hissettim, hangi konuda mı , Kasım gelmeden Kasımpatı Bonsaileri hazırlayıp , Xylotheque adı verilen ahşap ağaç tanıtma kutusu yapacağım.
Gelelim notlara ;
Viyana Üniversitesi'nden Prof. Sepp Linhart Edo döneminde Kasımpatı çiçeklerinin bahçe düzenlemelerinde - giyim kuşamda ve haiku larda kullanımını anlattı ,Meiji dönemindeki politik mesajlar içerdiği için kasımpatı kullanımının yasaklandığından bahsetti. anlatımını güzel hazırladığı görsellerle süsleyerek beni kasımpatı bonsai yapmam konusunda kendisinin haberi olmadan motive etti .
Ankara Üniversitesi'nden Esin Esen hanım , Leydi Murasaki Shikibu'nun günlüklerini kitabında kullanılan ağaç- bitki - çiçek isimlerinin kullanımını niceliksel olarak inceleyerek , bunlar üzerinden ne gibi çıkarımlar yapılabileceği ile ilgili
yorumlarda bulundu.
Ve en ilgi çekici olarak düşündüğüm konu , Viyana Üniversitesi'nden Susanne Formanek , Avrupa müzelerinde yer alan Edo dönemi sonları ve Meiji döneminde yapılan Xylotheque adı verilen Ahşap Ağaç Tanıtma Kitap Kutuları da diyebileceğimiz farklı çalışmaları karşılaştırdık.
Bu kitap şeklindeki kutular , anlatılmak istenen ağacın malzemesinden yapılıyor içerisinde Edo döneminde ağacın dalları , tohumları , meyveleri ve çiçekleri konurken , Meiji devrinde daha ticari olarak düşünüldüğünden sadece resimleri yapılmıştır. Aşağıda yer alan fotoğraflara ve yan tarafa eklediğim linklere mutlaka bir göz atın, Edo dönemi örneği -
Art + Botany: A Xylotheque's Cabinet of Curiosities | Garden Design ,, Meiji dönemi örneği
Economic Botany Blog - Conserving Kew's Japanese Wood Panels
Bu tarz örneklerle Fakültelerde veya Ormancılık kuruluşlarında karşılaşırsanız bana haber verin ki , bu bilim insanlarının araştırmalarında bir yararımız olsun.
Öğleden sonraki oturumda Zürih Üniversitesinden Prof.Dr. Eduard Klopfenstein Wakayama Bokusui nin kitabından haikular okudu. Tabi Japonca olarak okudu, Oğuz Hoca ara ara çevirmeye çalıştı ama yine de beni çok sarmadı açıkçası. Haiku Konuları bu kişinin dağa, doğaya tapma derecesinde duyduğu tutku hakkındaydı. (Bkz. Haiku.)
Son olarak Sn. Nazan Öztürk hanım kendi çektiği çiçek-bitki -ağaç fotoğraflarından oluşturduğu Türkiye'nin Yabani Çiçekleri konulu konuşmasında kitabından görseller sundu, kitabında yer alan 10bin türün 3700 'ü sadece Türkiye'de yetişen bitkilermiş. Çörekotu, yabani badem ve fritilarria çok hoşuma gitti.
Japon İnformasyon'dan Muharrem Demir - eşi Akiko Hanım ve Boğaziçi üniversitesinden Sn. Prof. Selçuk Esenbel ve Oğuz Baykara hocamızın sıcak ilgisi , misafirperverliği sempozyumun çok güzel geçmesini sağladı benim için . Hepsine çok teşekkür ediyorum, kendileri ile bazı projelerimiz olacak ilerde , umarım başarıyla üstesinden geleceğiz.