View Single Post
Eski 23-10-2006, 17:21   #113
tiya
Ağaç Dostu
 
Giriş Tarihi: 25-09-2006
Şehir: Adana
Mesajlar: 407
Türkçe'nin Doğru Kullanılması

Alıntı:
Orijinal Mesaj Sahibi malina
Burasının anlamamıştım
Öğrencilerime "söyleyeceğinizi yazı anlatsın. Her yazdığınızın peşinden gidip açıklama fırsatınız olamaz" derim. Eksiltili cümleyi ben kurmuş oldum.


Nasıl anlatsam , buradan yani, bilemiyorum.

Bir ara "ğ" kullanımını kaldırmak istemişlerdi. Bilgisayarda kullanılması zor oluyormuş diyerek. "yağdığını, yazdığını, geldiğini" sözcüklerindeki gibi. "Sanırım" kullanıldığında tek bir cümle ile söylemek istediğini anlatıyor görünürsünüz oysa anlam kaymaları oluşur. Bu, "ekonomik yazım" değil, kuru bir söylem olur.

Sanırım beni seviyorsun?----- Beni sevdiĞini sanıyorum.-- Galiba beni seviyorsun. (soru ve kuşku anlamı taşıyor.)

En iyisi siz doğal düşünüp "sanırım"lı cümle kurun, ben üzerinde fikir yürüteyim. :=))

tiya Çevrimdışı   Alıntı Yaparak Cevapla Başa Dön