Haklısınız, yapraklardaki buruşma uzun süre susuz kalmasından kaynaklanıyor. Toprağa dikmeden önce bir kaç gün suda bekletseniz daha iyi olabilirdi.
Fotoğraf olmadığı için sağlıklı yorum yapmak zor ancak benim önerim topraktaki hoyayı 30-40 cm'den keserek geride kalan dalları 3-4 boğumlu çeliklere bölüp 2 gün ılık suya ıslayıp, yapraklara kaybettiği nemi geri kazandırmaya çalışmak olacak. Daha sonra çelikleri suda ya da toprakta köklendirebilirsiniz.
Fotoğraf olmadığı için önerim uygun mu, bilmiyorum