Böğürtlen, Ahududu (Rubus idaeus)

[n_turan]

Orijinal Mesaj Sahibi sukranayalp

Sn N Turan, sizin dikensiz böğürtlen dediğiniz bitki ahududu. Yanlışlığı gidermek için yazdım. Bilginiz olsun.

Sn sukranayalp konuyu biraz daha açıklayabilir misiniz?
Bahçemde çeşidini bilmediğim 2 farklı kırmızı ahudududan 10 adet, 1 adet (Allgold) sarı ahududum var. 25 kök de 18'i dikensiz olmak üzere böğürtlenim var.

Ahududu ve böğürtlen çaprazlamasından ortaya çıkan bitkiler dikensiz oluyor ama böğürtlen meyvesiyle ahududu meyvesi sizin daha önce de anlattığınız gibi birbirinden farklı bir yapı gösteriyor. Ahududunun içinde sap yuvası boşluk olarak duruyor. Böğürtlende ise böyle bir boşluk yok.
Hem dikenli hem de dikensiz olarak tanımladığım böğürtlenlerin meyveleri ahududu meyvesinden farklı.
Dikensiz böğürtlenler, dikenlilere göre daha iri meyve veriyor.
Örneğin Arapaho çeşidi dikensiz bir böğürtlen değil mi?
Türkiye'de bu tür dikensiz böğürtlene ahududu mu deniliyor?
İngilizce literatürde geçen thorny (dikenli) ve "thornless" veya "thornfree" (dikensiz) gibi terimler Türkçe için geçerli değil mi?

Resim: Arapaho Thornless

(http://www.cadyfolkart.com/cottage_garden.htm)