Galip Kuzucu / Sukulent ve Kaktüslerim

[Meenish]

Orijinal Mesaj Sahibi Mücevher Çalısı

Sevgili Galip Bu güzelliğin tam ismi "Echeveria shaviana 'Pink Frills'" olmalı. Hatta ileride pembeleşmezse Sadece "Echeveria shaviana" da diyebilirsin

Bir de genel not düşeceğim. Bitkilerin isimlendirmesi olan "iki adlandırma" sisteminde 2. isimler, yani türlerin kimliğini veren isimler daima küçük harfle başlar.

Ör: "Echeveria shaviana 'Pink Frills'
Echeveria: (Cins isimi) İlk harf daima büyük harfle yazılmalı,
shaviana: (tür ismi) İlk harf daima küçük harfle yazılmalı,
'Pink Frills': (özel ismi) bunu pek bilmiyorum Nasıl buluyorsam öyle kullanıyorum. Alttür ismi olsa kesin küçük harf olmalıydı ama...

Merhaba Mücevher Çalısı,
Küçük bir kafa karışıklığı yaşandığını gördüğüm için açıklama ihtiyacı duydum. "Pink Frills" latince bir isim değil.Sadece Echeveria shaviana nın ingilizce halk dilindeki adıdır.Anlamı ise "Pembe fırfırlar"dır.Tıpkı bizim "Sansevieria cylindrica" ya "Paşa Kılıcı" dediğimiz gibi.Sonuç olarak bitkinin bilimsel adı sadece "Echeveria shaviana" dır.