merhaba arkadaşlar

merhaba
sizi şöyle alıp http://www.agaclar.net/forum/showthread.php?t=157 tanıyalım mı?

:)
Bu "adi" kelimesi gerçekten de komik geliyor bana. Yani elbette kullanılması saçma bulma gibi bir densizlik yapacak değilimi ama ister istemez "adi"nin olumsuzluğu ismi benim gözümde komik kılıyor :)

Şimdi bir sürü ad var ama mazılara değinilmemiş. Benim de son 3 gündür çektiğim bir mazı ağacı fotoğrafı ile ilgili sorunlarım var. Ağacın Batı mazısı olarak bilinene ağaç olduğunu düşünüyorum ama malum batı mazıları kendi içerisinde çeşit çeşit :(

Thuja occidentalis 'Emerald' (Sütun Batı Mazısı)
Thuja occidentalis 'Globosa' (Top Batı Mazısı)
Thuja occidentalis 'Elwangeriana' (Batı Mazısı)
Thuja occidentalis 'Rheingold' (Altuni Batı Mazısı)

Şimdi benimkisi hangisi?

Ağaca ilişkin fotoğraf linklerini bir ara eklerim ama öncesinde bir sorunum daha var. Malum bir sürü latince ad var habire yazıdığımız-kopyaladığımız- ve bu adların hangi kısmının hangi işe yaradığını ya neyi ifade ettiğini bilen pek fazla kişi yok gibi. Bu konuda küçük bir ders hazırlanması mümkün olabilir mi?

http://www.agaclar.net/gallery/agac.php?id=1075
http://www.agaclar.net/gallery/agac.php?id=1068

Bunlar fotoğraflarım. Ağaç bir kaç ağaç tarafından çevrelendiği için fotoğrafını çekmedim ve 6-7 metre kadar boy atmış bir ağaçtı.

ayrıca buna "Smaragd" da deniyormuş
bu mazılar oldukça karışık geliyor bana
senin yukarıda çektiğin fotoğraflardaki kozalakların aynısına sahip ağaçlar, bizim iş yerinde arka bahçede var
piramid biçimli değil bunlar
halbuki, yanlış anlamadıysam, emerald piramit biçimli oluyormuş
ben işin içinden çıkamayacağım :(

Aslında çok zor bir tür değildir. Şu üç türünü ana hatlarıyla bilmek yeterlidir.
Thuja plicata, T. occidetalis, ve T. orientalis. Bunlar Türkiyede park ve bahçelerde kullanılar türlerdir. Bunlar dışında pek kullanılmaz. Bir de bunların alt türleri vardır. "alba"(sürgün uçları beyaz renkte), "auera" (sarı renkte), "pyramidalis"(piramit biçimli), "pendula" (yan sürgünler aşağı doğru sarkık)
Bu türler dışında ben kullanılana pek rastlamadım.

http://www.agaclar.net/gallery/agac.php?id=1077
http://www.agaclar.net/gallery/agac.php?id=1078

Galeriye iki fotoğraf ekledim. Etiketinde yazdığına göre Boylu Mazı'ymış. Galeride iki kategori vardı sadece Doğu- Batı Mazısı. Thuja Plıcata hangi yöne düşüyor bilemedim doğrusu. Kökeni Amerika olduğu için Batıya ekledim. Amerika Batıda mı?

yeni yerleri burası :)
http://www.agaclar.net/gallery/album.php?id=334

bak kafam daha da karıştı :)

bizim iş yerindekiler de çit niyetine kullanılmış
ama kozalakları mavi (senin çektiğin fotodaki gibi)

Paniklemeden yavaş yavaş gidelim şimdi. :)

Mazı (Thuja) bizim örnek ağacımız. Türlerimiz de doğu (orientalis) ve batı (occidentalis) mazıları olsun. Batı mazısında yaprakların her iki yüzünde renk tonları farlıdır üst yüz yüzleri parlak renkte alt yüzleri ise mat veya sarımsı renkte olur.
Bunların (Mazıların) en az bir özelliği bakımından birbirinde ayrılan alt türleri vardır. Bunlar latince ssp. veya subsp. simgeleriyle gösterilir.

Bundan sonra kültüvar gelir. cv. simgesi ile gösterilir. "alba"(sürgün uçları beyaz renkte), "auera" (sarı renkte), "pyramidalis"(piramit biçimli), "pendula" (yan sürgünler aşağı doğru sarkık) v.b.

Aslında kültüvarlarının hepsinin bilinmesine gerek de yok. Fakat aklınızda bulunması için söylüyorum. Birçok ağaç türü için kütüvar olarak kullanılan terimler aynı şeyi ifade eder.

Örneğin Morus alba "pendula" sarkık dallı beyaz dut.

darky bu konuyu ben üstleniyorum.Bilgilerimi toparlayıp kaynaklarla kesinleştirdikten sonra yazayım.

Askerliğin etkileri olmalı..;)
Peki dark

Cycas revoluta L. Pseudo-palm of Sago
Ginkgo biloba L., Maidenhair tree, Temple tree
Taxus baccata L., Common yew, English yew
Cephalotaxus drupacea Sieb et Zucc., Japanese cephalotaxus
Cephalotaxus fortunei Hook., Chinese cephalotaxus
Podocarpus macrophyllus (Thunb.) Lamb. Big-leaved podocarpus
Araucaria araucana K. Koch, Monkey-Puzzle
Araucaria heterophylla (Salisb.) Franco, Saloon araucaria
Abies nordmanniana (Stev.) Spach. subsp. nordmanniana, East Blacksea fir or Caucasian fir
Abies nordmanniana (Stev.) Spach. subsp. bornmuelleriana (Mattf.) Coode & Cullen, Uludağ fir
Abies nordmanniana (Stev.) Spach. subsp. equi-trojani (Ascher. et Sint.) Coode & Cullen, Kazdağı fir
Abies cilicica (Ant. et Kotschy.) Carr., Toros fir
Abies alba Mill., Silver fir
Abies pinsapo Boiss., Spanish fir
Abies cephalonica Loud., Greek fir
Abies grandis Lindl., Giant fir
Abies concolor (Gord.) Hoopes, Colorado fir, White fir
Abies bracteata D. Don, Santa Lucia fir
Abies balsamea Mill., Balsam fir
Abies procera Rehder, Noble fir
Keteeleria davidiana (Franch.) Beiss

Tsuga heterophylla (Raf) Sarg., Western hemlock or Pacific hemlock
Tsuga canadensis (l.) Carr., Common hemlock or Canadian hemlock
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco, Douglas fir
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco var. viridis Green douglas
Pseudotsuga menziesii (Mirb.) Franco var. glauca (Boiss.) Franco. Blue douglas
Pseudotsuga macrocarpa (Vasey) Mayr. Big cone douglas
Pseudotsuga japonica (Shiras) Boiss. Japanese douglas
Picea orientalis (L.) Link, Oriental spruce
Picea abies (L.) Karst., Norway spruce
Picea obovata Ledep., Siberian spruce
Picea glauca (Moench.)Voss, White spruce
Picea pungens Engelm. Colorado spruce
Picea omorica (Panc.) Purkyne, Balkan spruce
Picea sitchensis (Bong.) Carr., Sitka spruce
Picea smithiana Boiss., Himalayan spruce
Cedrus libani A. Rich., Cedar of Lebanon
Cedrus atlantica Manetti., Atlas cedar
Cedrus brevifolia (Hook. f.) Henry, Cyprus cedar
Cedrus deodara Loud., Deodar or Himalayan cedar
Larix decidua Mill., European larch
Larix leptolepis L., Japanese larch
Pseudolarix amabilis (Nels.) Rehd., Chinese golden larch
Pinus brutia Ten., Calabrian pine
Pinus nigra Arnold, Black pine
Pinus nigra Arn. subsp. nigra, Austrian black pine
Pinus nigra Arn. subsp. salzmannii (Dunal) Franco., Pyrenean black pine
Pinus nigra Arn. subsp. laricio (Poiret) Maire, Corsica black pine
Pinus nigra Arn. subsp. dalmatica (Vis.) Franco., Dalmatica black pine
Pinus nigra Arn. subsp. pallasiana (Lamb.) Holmboe, Taurus black pine
Pinus sylvestris L., Scots pine
Pinus pinea L., Stone or Umbrella pine
Pinus halepensis Mill., Aleppo pine
Pinus pinaster Aiton, Maritime pine
Pinus radiata D. Don, Monterey pine
Pinus contorta Dougl., Lodgepole or Beach pine
Pinus ponderosa Dougl., Western yellow pine
Pinus jeffreyi A. Murr., Jeffrey pine
Pinus coulteri D. Don., Big cone pine
Pinus patula Sch.& Cham., Mexico pine
Pinus eldarica Medw., Eldar pine
Pinus leucodermis Ant., Bosnian pine
Pinus banksiana Lamb., Jack Pine
Pinus cembra L., Swiss stone pine
Pinus strobus L. White pine
Pinus peuce Griseb, Macedonian pine
Pinus wallichiana A.B.Jacks, Himalayan pine
Pinus aristata Engelm., Hickory pine
Sequoia sempervirens (Lam.) Endl., Californian redwood
Sequoiadendron giganteum (Lindl.) Buchholz, Big tree, Wellingtonia, Giant sequoia
Cryptomeria japonica D. Don., Japanese red cedar
Taxodium distichum (L.) Rich. Swamp or Bald cypress
Sciadopitys verticillata Sieb. et Zucc., Japanese umbrella pine
Metasequoia glyptostroboides Cheng et Hu., Metasekoya
Tetraclinis articulata Mast., Alerce
Thujopsis dolobrata Sieb. Et Zucc., Hiba arbor-vitae
Calocedrus decurrens (Torr.) Florin, Incense cedar
Thuja plicata D. Don, Giant arbor-vitae
Thuja occidentalis L., American arbor-vitae
Biota orientalis Endl., Oriental arbor-vitae
Cupressus sempervirens L., Italian cypress, Funeral cypress
Cupressus arizonica Greene, Arizona cypress
Cupressus funebris Endl., Weeping cypress
Chamaecyparis lawsoniana (A.Murr.) Parl., Lawson cypress
Chamaecyparis nootkatensis (Lamb.) Sudw., Nootka cypress or Alaska cedar
Arceuthos drupacea Ant. et Kotschy., Syrian juniper
Juniperus communis L., Common juniper
Juniperus communis L. subsp. alpina (Sm.) Celak, Dwarf juniper
Juniperus oxycedrus L., Prickly juniper
Juniperus phoenicea L., Phoenician juniper
Juniperus sabina L., Savin
Juniperus foetidissima Willd., Stinking juniper
Juniperus excelsa Bieb., Grecian juniper, Tall juniper
Juniperus virginiana L., Pencil cedar or Red cedar
Ephedra major Host, Big cones sea grape

türkçeleri de gelecek...

Bu arada bir düzeltme yapmam lazım
Thuja orientalis (Doğu mazısı) diye anılan tür taksonomik açıdan incelenmiş ve ayrı bir cins adı altında kabul edilmiştir.

En yeni kullanımı aşağıdaki gibidir.
Biota orientalis (Doğu mazısı)

Şu isim konusuna takmış durumdayım ben.. Şimdi bizim atalarımız orta asya'dan çıkıp gelmişler.. Pek çok şey'in diğer dillerdeki isminde küçük değişiklikler yapıp kullanmışlar.. Tabii ki bu değişiklikler de, kolay söyleyebilmek için, zamanla oluşan değişiklikler.. Bazıları der ki, "bizim atalarımız orta asyada hiç bi halt görmemiş, baksana herşey latince, ingilizce" v.s...

Lübnan Sedir'ini düşünüyorum da.. Cedrus libia... Cedar of Lebanon.. Yahu Lübnan eski Osmanlı toprağı.. İngilizcenin "s" harfi ve bizim "c" harfi..
Kimden kime geçmiş merak ettim doğrusu????

İyi ama, çınar-platanus, çam-pinus, kavak-populus, söğüt-salix.... ??????

Hadi buyrun burdan yakın şimdi.... Var mı alakası ?

Hayır, Çınar'ları araştırırken karşıma hep Osmanlı çıkar durur.. Osmanlı gittiği her yere çınar dikermiş.. Dolayısıyla zamanla bu ağaç Türk milletini temsil eder olmuş.. Kendisini bir ağaçla özdeşleştirebilen bir millet, ağaçlarına kendi isimlerini koymuş mudur sizce ??

Hayır kendi isimlerini koymamıştır, koyamazda. Çünkü bilim dili ortaktır. Bir ağaç türü için Türkiye'de ne isim kullanılıyorsa güney Amerikada'da aynı isim kullanılır. Söğüt, kavak, Göknar v.b. Bunlar bizim dilimizde yerel isimlerdir. Latince isimler her yerde aynıdır ve bir sisteme göre isimlendirilmiştir ağaçlar.

Morus alba "pendula" - Ters sarkık dut Bu örnekteki gibi alba beyaz, pendula sarkık dallı anlamındadır. Tüm ağaç türleri için bu geçerlidir.

Cedrus atlantica glauca pendula - Mavi sarkık dallı atlas sediri. Galuca gördüğün türler de mavimsi renktedir.

Ağaçlar aynı dili konuşabilmek için böyle bir sisteme göre isimlendirilmişlerdir.

Tamam, bilim dili'nin ortak olmasına sözüm yok, bunda hemfikiriz.. Anatomi dersi görmüş birisi olarak bunu anlayabiliyorum..

"Morus alba "pendula" - Ters sarkık dut Bu örnekteki gibi alba beyaz, pendula sarkık dallı anlamındadır. Tüm ağaç türleri için bu geçerlidir."

Benim bahsettiğim buradaki alba ve pendula değil... Ağaçların yerel isimlerinin, diğer konulardan farklı olarak, olduğu gibi bize ait olması... Bize ait olunca da, aklım orta asya'ya kadar gidiyor.. Açıkcası, tüm ağaç türlerinin, bize ait isimlerinin olması hoşuma gidiyor.. Bahsettiğim bu !! Yüzyılların birikimi gibi geliyor bu isimler.. İyi de, her ağaca isim verebilen bizler, bunlarla ilgili bilgileri nerelerde unuttuk ??? Atalarımızın bu konudaki birikimleri nerelerde ? Yok olup gittiler mi sizce ?

Ben soruyu yanlış mı anladım acaba.
Kısaca ağaçlar yüzyıllardır var, atalarımız da bu ağaçları biliyorlardı. İsimlerini neden onlar koymadılar?
Doğru mu?

Yahu Yılmaz, uykusuzluk sana yaramıyor abicim.. Yorgunluktan ne dediğini bilmiyorsun.. Ben dedim sana, sabah olcak nerdeyse, ne işimiz var şimdi orda burda diye.. Yok dinletemedim..
Neyse, biz yine de araştırıyo gibi yapalım di mi ?
Dedim ki; bizim atalarımız Smyrna'ya İzmir demişler, Engürü'ye Ankara, Panormos'a Bandırma, Peramos'a perama demişler ama Platanus'a Çınar, Pinus'a Çam, Populus'a da Kavak demişler.. Yani latinceleriyle pek benzerlik yok.. Bize ait yani.. Ağaçların bize ait isimleri varsa, eski kayıtlarda bunlarla ilgili bilgiler de vardır diyorum.. Vardır da nerdedir acaba ? Mesela İpek yolunda giderken, ağaçlardan gökyüzünü göremedikleri o Doğu Anadolu'da ne olmuş ta ağaç kalmamış ? Bahsettiğim bu.. Elimizdeki varlıkları kaybetmekte üzerimize yok.. Ağaçları yok ediyoruz, ormanları yok ediyoruz tamam ama bilgileri en azından koruyabilseydik.. Koruduk mu acaba ? Acaba Osmanlı arşivinde bu konuda neler vardır ? Zor soru evet.. Neyse biz işimize bakalım di mi ? Yiyecez fırçayı valla.. :)

ağaçları kurutan bir de eski yunanın ve romanın hamam geleneği olmasın sakın..

Cihangir ismiyle müsemma bir giriş yapmış.
Ve çok öenemli bir konuya değinmiş ben de bu sitede bir yerlerde yazdıydım.
Latince bilimsel adları bilgi olarak verilsin ama biz bu sitede bilgileri Türkçe
yerli isimlerle inşa etmeliyiz. Bizimki bilimsel bir akademik çalışma değil.

Cihangir soruyor ağaçlar nitti? Timurun Ankara savaşında filleri gizlediği ormanlar noldu?
Evliya Çelebi seyahatnamesinde ta doğudan batıya sincapların daldan dala atlayıp gittiğini anlattığı ormanlar nicedir? Çok sebep var.
Fatih'in Ağacımı kesenin başını keserim diyerek yetiştirttiği Belgrad ormanları
varlığını İstanbul'da koruyor. Ama Anadolu'da cahillikten kesilen ormanlar, tarla açmak için yakılan ağaçlar, Demiryolu boyunda şimendigerler için kesilen ağaçlar,
Cihan harbinde işgale uğrayan Anadolu da düşmanın yaktığı ormanlar ...

Maksadımız ağaçları farkettirmek, tanıtmak, bilinmesini ve sevilmesini
sağlamak olduğuna göre Ağaçların çiçeklerin bitkilerin Türkçe adlarından
yola çıkmalıyız. Latince bilimsel adlarını da ayrıca verelim.

Profesör Turhan Baytop Hocanın hazırladığı Bitki sözlüğü kitabı çok önemli bir kaynak kitaptır.

http://turkoloji.cu.edu.tr/YENI%20TURK%20DILI/9.asp
http://tdk.org.tr/%5Cterimsozlukleri%5Cbitki.html

linklerine lütfen bakın.

Size yürekten katılıyorum bizim gibi amatör ağaç sevdalılarının bu latince terimlerle kafası karışıyor ilk önce türkçesini bir öğrenelim sonra bu latince terimlere geçeriz.

ağaç isimleri
 

ağaç isimleri konusunda size yardım edebilirim bu konuda araştırmalarım var

1 Alnus cordata- İtalyan Kızılağacı
2 Alnus cremastogyne
3 Alnus crispa Amerika -Yeşil Kızılağacı
4 Alnus ferdinandi-coburgii
5 Alnus firma
6 Alnus formosana -Formoza Kızılağacı
7 Alnus glutinosa Adi Kızılağaç
8 Alnus henryi
9 Alnus hirsuta- Mançurya Kızılağacı
10 Alnus incana -Avrupa Kızılağacı
11 Alnus japonica- Japon Kızılağacı
12 Alnus jorullensis -Meksika Kızılağacı
13 Alnus lanata
14 Alnus mandshurica
15 Alnus maritima -Sahil Kızılağacı
16 Alnus maximowiczii
17 Alnus mayri
18 Alnus nepalensis- Nepal Kızılağacı
19 Alnus nitida -Himalaya Kızılağacı
20 Alnus oblongifolia -Arizona Kızılağacı
21 Alnus orientalis- Doğu Kızılağacı
23 Alnus rhombifolia -Ak Kızılağaç
24 Alnus rubra -Kırmızı Kızılağaç
25 Alnus rugosa -Benekli Kızılağaç
26 Alnus serrulata -Kara Kızılağaç
27 Alnus sinuata -Sitka Kızılağacı
28 Alnus subcordata -Kafkas Kızılağacı
29 Alnus tenuifolia- Dağ Kızılağacı
30 Alnus trabeculosa
31 Alnus viridis -Yeşil Kızılağaç

ALTTÜRLER
1 Alnus glutinosa spp.glutinosa- Yapışkan Kızılağaç
2 Alnus glutinosa spp.antitaurica -Toros Kızılağacı
3 Alnus glutinosa spp.barbata- Sakallı Kızılağaç

HİBRİDLER
1 Alnus x fallacina (Alnus incana × Alnus serrulata)
2 Alnus x hybrida
3 Alnus x spaethii

KÜLTÜRVARYETELER (kültivar)
1 Alnus glutinosa cv.‘Laciniata’

teşekkürler

Çünkü islamdan önceki Türk lerde ağaçlar kutsaldı.Osmanlıya da buradan geçmiştir çınarın kutsallığı...bazı Türk boylarında da kayın ağacı kutsaldır...Ağacın kutsallığı eski inanışlarından kaynaklanıyor...Cengiz hanın birçok seferi kendi açısından cihat sayılıyordu.çünkü tarım yapmak doğa ananın karnını yarmak zarar vermek anlamına geliyordu.bunun için tarım yapan kavimlere birçok sefer düzenlemiştir..Moğalların kutsal kitabında da geçmektedir..

agac isimleri uzerine..
 

Selam ormancilar...

Her ne kadar ormanci degilsemde:D agaclarla ilgiliyimdir...daha once internette "turkiyenin agaclari" **** "turkiyedeki agac turleri" ile ilgili arastirma yaptim ama bir turlu bulamadim...bizim orman muhendisliginde okuyan ogrenciler,onlarin hocalari ne yaparlar acaba...turkiyede hangi tur agac var,isimleri nelerdir..tabi latince isimli...bir arastirma yapinda,millet ormanci gorsun....

Bu arada bilmediginiz veya ogrenmek istediginiz agac **** agaclarin ingilizce ve latince isimlerini isteyenlere gonderebilirim...agaclarin yapraklari,govdeleri ve diger ozellikleri...hepsi bende:D ama ingilizce ve fransizca kaynakli...hele sizlerin taleblerini bir gorelim..cevirisi basit:rolleyes:

siteniz fena diil ama..chat sitesine donmus...agaclarla ilgili bilgiler verinde,herkez faydalansin,yoksa cok chat sitesi var piyasada...

hepinize selamlar

Erguvan Muhibbi hocama..

Hocam iyi demissinizde,eger bizim tabiat anaya saygimiz varsa onlari kendiadlariyla ogrenmeliyiz...agaclarin oncelikli ve ortak adi latincedir...siz yurt disina cikip hic inceledinizmi bilmiyorum ama...burda birakin agaci,ekeceginiz bir cicegin bile bir kimlik karti var...ilk isimleride latince...haaa dilimizde ki yabanci kelimeleri hep beraber atalim diyorsaniz..ilk ben gelirim..dilimizi sadelestirelim ama,eger dogayi seviyorsak,onlari kendi isimleri ile cagiralim...

hepinize iyi calismalar

buna çok sevindim

malina, benim ve diğer arkadaşların ellerinde bulunan kaynak sayısı binden fazla omasına rağmen, bunları çevirecek kişi ve zaman konusunda sorun yaşıyorduk

artık siz hem de böyle bir taleple geldiğinize göre, bu sorunun çözüme kavuştuğunu söyleyebilirim

elinizdeki kaynaklardan yaptığınız/yapacağınız şu basit çevirileri bana gönderirseniz, siteye seve seve ekleriz, sonra da sıra bizim elimizdeki kaynaklara gelir, ne dersiniz?

yardım talebiyle gelen üyeleri çok seviyoruz ;)

yorumunuz için teşekkürler

sitemizin chat sitesine dönme ihtimalinin teknik olarak olmadığını belirtmek isterim
www.agaclar.net yapısı itibariyle anlık yazışmalara müsait değil

şu anda anlık yazışmaları yaptığımız forum alanında ise, birbirinden kilometrelerce uzakta yaşayan ve ortak amaçla bir araya gelmiş bir çok üyenin iletişimlerini okuyabilirsiniz, bu iletişimlerimizde kah kahveye gidip sohbetlerimizi ederiz, kah ağaçlar üzerine konuşmalar gerçekleştiririz, kah siteyle ilgili fikir alışverişinde bulunuruz.

eminim siz de kendinize uygun bir bölüm bulacaksınız

mesela ağaçlarla ilgili bilgilerinizi, ağaç türleri forumu altında bizlerle paylaşabilirsiniz :)

Gecikmiş bir cevap:
Bu soruyu bugün farkettim.
Cevap: Erguvan

Sevgili Avrupalı Türk kardeşim,
Mahlasını darkyes kardeşim yorumlasın bakalım .
Kanaatimce topluma ve gençlere ağaç farkındalığını sağlamak
ve bunun sonucunda sevgisini geliştirmektir.
Bu nedenle Türkçe iletişim çok önemlidir. İnsanlar ağaçların önce bir
Türkçesini öğrensin. Biz Latinceleri yazılmasın da demedik.

Her bitkinin ****** latince bilimsel bir adı vardır. Bu bilim ortak dilinin varlığı açısından gereklidir. Fakat burada bizim günlük konuşma dilimiz söz konusu. Kayın ağacının latincesi Fagus diye, biz şimdi binlerce yıllık Öz Türkçe bir sözcüğü dilimizden atıp da Kayın ağacına Fagus mu diyeceğiz? Aslında Kayın yerine Fagus desek, insanları (bilmedikleri bir sözcüğü kullandığımızdan dolayı) ne de güzel etkileriz değil mi? Mesela şöyle:

"Hey dostum! Bugün yolda bir Fagus gördüm. Fagus'un güzelliği bana acayip bir elektrik verdi." ... gibi.

Bizim toplumumuzda bir hastalık haline gelmiştir başkalarının bilmediği yabancı sözcükler kullanarak insanları etkilemeye çalışmak. Mesela "saldırgan" demeyiz, "agresif" deriz; "savunma" demeyiz, "defans" deriz; "koruma" demeyiz, "body guard" deriz; "erkek arkadaş" demeyiz, "boy friend" deriz; "dönemeç" demeyiz, "viraj" deriz... Deriz Allah deriz... Ama demediklerimizin, bizi biz yapan dilimizin öz sözcükleri olduğunu da unuturuz.

Hadi... Çam sözcüğünü atalım dilimizden; artık Pinus diyelim çamlara... Ardıç sözcüğünü boşverin; ne de olsa yabancılar ona Juniperus diyor; biz de özenelim onlara... Ve unutalım bir ulusu ulus yapan en önemli unsurun, o ulusun dili olduğunu...

Ben ormancı değilim ama yine de bir iki kelam etmek istedim.. :)

Yaptığınız araştırmada hiçbirşey bulamamış olmanıza şaşırmadım..

"turkiyenin agaclari" diye mi araştırdınız ? Gerçekten mi ? İnanmıyorum !

Eğer kelimeleri doğru yazabilmiş olsaydınız, "Türkiye'nin ağaç türleri" diye google'dan arama yaptığınızda karşınıza ilk sırada Orman Genel Müdürlüğü'nün web sitesi çıkacaktı..

bkz.. http://www.ogm.gov.tr/agaclar.htm

Üstelik tam da sizin aradığınız bilgiler mevcut.. Yazık olmuş emeğinize..

Öncelikle, ülkemizin ismini yabancıların dahi doğru yazması tercihimdir..

Ormancıların görev alanları konusunda bilgi sahibi olmadığınız da ortada.. Eğer, araştırma arıyorsanız, üniversitelerdeki akademisyenlere başvurmalısınız.. Araştırma yapmak, öncelikle akademisyenlerin görevidir.. Sizin mesleğinizi de merak etmedim diyemem.. Araştırmalarınızı görmek, onlardan yararlanmak isterim..

Latince'nin, bilim dünyasında ortak dil olarak kullanılmasına itirazım yok.. Ancak, öncelikli dil olarak kullanmak sizce ne kadar akılcı olur ? Hangi ülke bunu böyle kullanıyor ? Söyler misiniz ?

Bakalım, nasıl kullanıyorlar ?

http://www.bomengids.nl/uk/trees.html

Ben hiç abdominalis'i ağrıyan, osefagus'u yanan kişi duymadım günlük hayatta.. Doktor dahi olsa, kimse bunu bu şekilde ifade etmez ! Öyleyse ben neden binlerce yıllık Çınar'a platanus diyeyim ki ?

Çok yorgunum, beni bekleme kaptan
Seyir defterini başkası yazsın
Platanus'lu kubbeli mavi bir liman
Beni o limana çıkaramazsın
Çok yorgunum, beni bekleme kaptan..

Oldu mu sizce şimdi bu ? Rahmetli Cem KARACA'nın parçası böyle söylenir mi sizce ? Şiirlerimiz ,dilimiz, benliğimiz ? Ne olacak söyler misiniz ?

cihangir yazını tamamıyla okuyamadım vaktım yoktu ama ılk bır ıkı paragraf bana yettı arkadasımza onemlı bır cevap olmus tesekkurler umarım bundan sonra arkadasımız aradıgını dah aıyı arar ve bulur.. orman muhendıslerınden once davrandıgın ıcın de kutlarım saygılarımla..
bu arada hatırlatma ııydı sıte chat sayfası olmus:P:P:P:P:P