Pinus griffithii (Himalaya Çamı - Ağlayan Çam)

sukranayalp · 11-01-2008, 08:31

http://www.mobot.org/gardeninghelp/p....asp?code=R680

Yukardaki linki vermemin amacı hem Pinus strobus ile ilgili bir fotoğrafın bulunması hem de kültür varyetesi olan ''Brevifolia Densa'' dan söz ediliyor olmasından kaynaklanıyor.

Acer palmatum ''Dissectum'' nasıl bir kültür varyetesi ise, Pinus strobus ''Densa Hill'' de aynı şekilde kültür varyetesidir.

Hill kelimesi, İngilizce'de ''TEPE'' anlamına gelmektedir. Sanıyorum ''DENSA HILL '' terimi bunu tamamlayan ve kökeni İngilizce olan kelimelerden oluşturmaktadır.
Örneğin ''TEPEDEN SÜREN'' , ''TEPEDEN SARKIK'', TEPEDEN FIŞKIRAN'' gibi Türkçe karşılıklara gelebilir. Bunların benim tahminim olduğunu kabul edin.

Özellikle İngilizce bilgisi olan arkadaşlardan bunu isteyebiliriz.

11-01-2008, 08:31	#11
sukranayalp Ağaç Dostu Giriş Tarihi: 08-12-2006 Şehir: istanbul Mesajlar: 1,239	http://www.mobot.org/gardeninghelp/p....asp?code=R680 Yukardaki linki vermemin amacı hem Pinus strobus ile ilgili bir fotoğrafın bulunması hem de kültür varyetesi olan ''Brevifolia Densa'' dan söz ediliyor olmasından kaynaklanıyor. Acer palmatum ''Dissectum'' nasıl bir kültür varyetesi ise, Pinus strobus ''Densa Hill'' de aynı şekilde kültür varyetesidir. Hill kelimesi, İngilizce'de ''TEPE'' anlamına gelmektedir. Sanıyorum ''DENSA HILL '' terimi bunu tamamlayan ve kökeni İngilizce olan kelimelerden oluşturmaktadır. Örneğin ''TEPEDEN SÜREN'' , ''TEPEDEN SARKIK'', TEPEDEN FIŞKIRAN'' gibi Türkçe karşılıklara gelebilir. Bunların benim tahminim olduğunu kabul edin. Özellikle İngilizce bilgisi olan arkadaşlardan bunu isteyebiliriz. Paylaş Sitesinde Paylaş Digg Del.icio.us Technorati Twitter