Müjgan
10-02-2007, 10:27
Sevgiliye bazen sadece kendimizi ifade için, bazen de durumu kurtarmak için verdiğimiz bir demet çiçek, aslında ne çok anlamla yüklüdür.
Yörelere göre olan anlamlarını burada biriktirebilir miyiz acaba diye başlayayım ben :)
Manisa/Soma çevresi gençlerinin eski işaretleşme yöntemleri şöyleymiş.
Takıp sevgilisine gösteriyor ise:
Hercai menekşe, sevgimizde sebatsızlık ediyorsun.
Beyaz kırmızı gül, kalbim size ısındı.
Sarı gül, beraber öleceğiz.
Badem çiçeği, beni ihmal ediyorsun, ben de ihanet edeceğim.
Beyaz yasemin, bugünlerde sevimlisiniz.
Kırmızı karanfil, temiz ve hararetli bir aşka sahibim
Hanımeli, aşkımız çözülmez.
Fesleğen, senden nefret ediyorum, sana kin besliyorum
Gece sefası, korkuyorum.
Leylak, ilk heyecanı yaşıyorum.
Itır, ahmaklık etme.
Sevgilinin gönderdiği veya bazan elinde sallayarak gösterdiği çiçek ise:
Şakayık, beni terketmek, benden vazgeçmek mi istiyorsun? Düşünceni söyle.
Gece sefası, sizinle tenhada başbaşa sevdamızdan söz etmekle bahtiyar olacağım. Gece ve gündüz düşündüğüm emel bu.
Gündüz sefası, sensiz geçen dakikaların her biri kalbimi zehirli bir ok gibi deliyor. Keşke seni sevmese idim.
Katmerli gül, sana sarılarak güzel gözlerinden öpmek ne vakit nasip olacak?
Mayıs gülü, güzelsin, hoşsun.
Yabani gül, vaad ediyorum.
Sarı gül, kalbim sürekli azap ve keder içinde.
Karanfil, vicdanlıyım.
Menekşe, muhabbetim pek saf ve samimidir.
Hercai menekşe, daima sizi düşünüyorum, kalbim sizindir.
Katmerli menekşe, sevgim, iptidaidir.
Şebboy, sabra tahammülüm kalmadı.
Yasemin, aşkından ölüyorum, çıldırıyorum, insaf, merhamet.
Beyaz leylak, bu ilk ve son aşkımdır.
Mavi leylak, itimat et.
Zambak, a dostlar nedir benim başıma gelen felaket?
Sümbül, siz benim hayatımın bülbülüsünüz.
Hint sümbülü, ayrılacağız.
Beyaz salkım, sevgimiz hakikidir.
Pembe salkım, çok zarifim, çok zarifsiniz.
Hanımeli, temiz hislerle bağlıyım.
Nergis, saadet mi? Ne kadar uzak!
Sarı fulya, inanmıyorum.
Beyaz fulya, merhamet et, yalvarıyorum.
Muhabbet çiçeği, sen de beni sev.
İnci çiçeği, ya! öyle mi, peki sizin kararınız?
Kına çiçeği, muradına ermedin mi? Ereceksin.
Lavanta çiçeği, muhabbetim büyüktür.
Mine çiçeği, hain, alçak, benimle bu kadar eğlendiğin yetmedi mi?
Yörelere göre olan anlamlarını burada biriktirebilir miyiz acaba diye başlayayım ben :)
Manisa/Soma çevresi gençlerinin eski işaretleşme yöntemleri şöyleymiş.
Takıp sevgilisine gösteriyor ise:
Hercai menekşe, sevgimizde sebatsızlık ediyorsun.
Beyaz kırmızı gül, kalbim size ısındı.
Sarı gül, beraber öleceğiz.
Badem çiçeği, beni ihmal ediyorsun, ben de ihanet edeceğim.
Beyaz yasemin, bugünlerde sevimlisiniz.
Kırmızı karanfil, temiz ve hararetli bir aşka sahibim
Hanımeli, aşkımız çözülmez.
Fesleğen, senden nefret ediyorum, sana kin besliyorum
Gece sefası, korkuyorum.
Leylak, ilk heyecanı yaşıyorum.
Itır, ahmaklık etme.
Sevgilinin gönderdiği veya bazan elinde sallayarak gösterdiği çiçek ise:
Şakayık, beni terketmek, benden vazgeçmek mi istiyorsun? Düşünceni söyle.
Gece sefası, sizinle tenhada başbaşa sevdamızdan söz etmekle bahtiyar olacağım. Gece ve gündüz düşündüğüm emel bu.
Gündüz sefası, sensiz geçen dakikaların her biri kalbimi zehirli bir ok gibi deliyor. Keşke seni sevmese idim.
Katmerli gül, sana sarılarak güzel gözlerinden öpmek ne vakit nasip olacak?
Mayıs gülü, güzelsin, hoşsun.
Yabani gül, vaad ediyorum.
Sarı gül, kalbim sürekli azap ve keder içinde.
Karanfil, vicdanlıyım.
Menekşe, muhabbetim pek saf ve samimidir.
Hercai menekşe, daima sizi düşünüyorum, kalbim sizindir.
Katmerli menekşe, sevgim, iptidaidir.
Şebboy, sabra tahammülüm kalmadı.
Yasemin, aşkından ölüyorum, çıldırıyorum, insaf, merhamet.
Beyaz leylak, bu ilk ve son aşkımdır.
Mavi leylak, itimat et.
Zambak, a dostlar nedir benim başıma gelen felaket?
Sümbül, siz benim hayatımın bülbülüsünüz.
Hint sümbülü, ayrılacağız.
Beyaz salkım, sevgimiz hakikidir.
Pembe salkım, çok zarifim, çok zarifsiniz.
Hanımeli, temiz hislerle bağlıyım.
Nergis, saadet mi? Ne kadar uzak!
Sarı fulya, inanmıyorum.
Beyaz fulya, merhamet et, yalvarıyorum.
Muhabbet çiçeği, sen de beni sev.
İnci çiçeği, ya! öyle mi, peki sizin kararınız?
Kına çiçeği, muradına ermedin mi? Ereceksin.
Lavanta çiçeği, muhabbetim büyüktür.
Mine çiçeği, hain, alçak, benimle bu kadar eğlendiğin yetmedi mi?