bonsai-fachform.de Şans Tekin'e gülmüş

[Harun Parlak]

Selamlar arkadaşlar. bonsai-fachform.de şans bana gülmüş ama henüz hiç yazamadım ****** foruma yazı Almanca olmadığı için.
Beni Almanya'da ikamet eden yeğenim üye yapmıştı. Ona yazdıracağım artık bir iki satır yazı.
http://www.bonsai-fachforum.de/viewtopic.php?f=3&t=19738

[malina]

Google Almanca Türkçe çeviri (http://translate.google.com/translate?prev=hp&hl=en&u=http%3A%2F%2Fwww.bonsai-fachforum.de%2Fviewtopic.php%3Ff%3D3%26t%3D19738&sl=nl&tl=tr) acınacak halde :)

[Harun Parlak]

Malesef dediğiniz gibi Sayın malina. İnşallah ilerleyen zamanlarda düzelir.

[yasemin]

Çeviriden anladığım kadarı ile Alman forum sitesinden bir ödül kazanmışsınız... Tebrikler...

[Ali H. ALI]

Tekin bey, almancadan, almancaya :) ceviride ben de herkes gibi birsey anlamadim.

Yegeniniz sizi uye yapmis, nasil bir yarismadan da ne kazandiginizi size bildirmisse. Siz de turkcesini buraya yaziniz hepimiz ne oldugunu anliyalim.

Sizi kutlarim.

[reb]

Enger Bonsai Okulu/Kursundan, değeri 50 euro üzerinde bir kupon kazandınız gibi anladım ben
3. lük ödülü daha bir iyiymiş sanki :)

[Harun Parlak]

Selam arkadaşlar. Saınırım 5. kuruluş yıl dönümlerinde Online kalanlardan seçilen İkinci sırada olan 50 er hediye çeki isabet etmiş.
****** almanca okyamadığım için geç fark edince. Başka şanslı belirlenmiş sanırım.
Zaten bende para yerine Walter Pall 'ın cd sini almak isterdim.
Bu şekilde bir mesaj atdım İnşallah cd mi gönderecekler.

Walter Pall 'ın cd leri benim için daha değerli.

[zenfree]

Tebrikler Tekin Bey.:)

[Harun Parlak]

Teşekkürler Sayın zenfree. Birgün çalışmalarımızla katılma şansı elde edersek. İnşallah derece şansımız olur.

[Güler]

Sevgili Harun Parlak, yine hakkınızda çok güzel şeyler duyuyoruz, kutlarım.

Başarılarının devamını dilerim.

[Harun Parlak]

Merhaba Güler Hanım.

Evet bonsai konusunda gelişmeler oluyor.
Trt2 de yayınlanan Yeryüzleri programı için 3 gün süren bir belgesel çekimi oldu.
Video süresi 12 dakika
Belgesel yayınlanmaya başladı ama saatleri kesin olduğu zaman bile trt2 yayın akışı saatini de değiştirebiliyor. Dolayısı ile ben bile bir kez izleyebildim.

Belgeseli tesadüfen 11. Cumhur başkanı da izlemiş.
Denk gelince hemen Hayrünisa Gül hanıma seslenmiş; bizim ağaçların uzmanını buldum, gel demiş ve izlemişler.

Anında benim ulaşım bilgilerime ulaşıp davet ettiler.
Kabul edip 22 Haziran cumartesi için ziyaret programı yaptık.
Görevli arkadaşlar günü ve saati gelince beni evimden alıp götürdüler. Saat 13 00 dan 18 00 a kadar bazı budamalar bahçe gezmeleri, ikramlar sohbetler şeklinde devam ettik.

Bu sanatı ticari değil hobi olarak yaptığımı vs. anlattım.
Asıl işimin inşaat olduğunu ama ondan da emekli olduğumu, ancak ustası zor bulunan işlere gittiğimi söylemiştim.
2 saat önce iç mimarları tarafından arandım bir yalıtım sorunları varmış. Sorunu teşhis etmek üzere 25 Haziran çarşamba gününü ıçin tekrar bir araya gelme programı ayarladık.

İlk gittiğimde bir devlet büyüğünün hediye ettiği bonsaiye bakım çalışması ile başlamıştık.
Sanıyorum botanik ve ve bahçe konuşunda istekler devam edecek.

[Güler]

Sevgili Harun çok mutlu oldum, devamı gelsin inşallah.