Iris germanica
 

Iris germanica

Eklenti 7997

Tercüme gerekli...

Iris Roots - Iris germanica -is probably best known for its beautiful and dramatic flowers. Ranging in color from white to blue to purple, the blossoms have been prized for centuries by many cultures. However, it is the root, not the flowers, of the iris that produce it's oil. This essential oil is very rare and expensive, as more than 1500 pounds of iris roots are needed to make 1 quart of the oil through a process of steam distillation.

Iris root oil has a violetlike, sweet, soft, warm and highly comforting fragrance. The oil not only possesses an appealing scent, but also has health and beauty benefits. It can loosen mucus and quiet dry coughs, making it good for treating bronchitis and whooping cough. Iris root oil also has a regulating effect on nervous disorders. Cosmetically, the oil helps to maintain healthy skin and nourishes sensitive skin. It is frequently used in exclusive skin care products. Iris root oil can also gently deep clean oily, blemished skin and may even **** regulate overactive sebaceous glands. It also possesses laxative and diuretic effects that can **** cleanse the blood.

Named after the Greek goddess of the Rainbow, Iris, the root possesses a unique, violet-like fragrance which has long been associated with love. In american folk magic, the ground root is sprinkled onto bedsheets and onto the body to induce amorous feelings. Inhale the sweet fragrance of Iris Root during love rituals of all kinds. Additionally, sniff this aroma(with visualization) to facilitate a connection between your psychic and conscious mind.

Kaynak






Sistematik Hiyeraşisi:


Kingdom : Plantae
Subkingdom : Tracheobionta
Division : Magnoliophyta Cronquist, Takht. & Zimmerm. ex Reveal
Class : Liliopsida Batsch
Subclass : Liliidae J.H. Schaffn.
Order : Liliales Perleb
Family : Iridaceae Juss.
Genus : Iris Linnaeus

ZAMBAK ( Iris germanica ) / Iridaceae

Diğer İsimleri : Süsen, Cehennemzambağı, Mezarhkzambağı, Eşeklâlesi,
Bilinen Bileşimi : İron, iridin, tanen, reçineler, şekerler, yağ.
Özellilleri :Ağızdan: Diüretik / idrar söktürücü, mukolitik / balgam söktürücü, kolagog / safra söktürücü. Yüksek doz emetik / kusturucu. Haricen: Vülnerer / yara iyileştirici.
Önerilen Hastalıklar : Baş ağrısı, kulak ağrısı, öksürük ve bronşit, safra düzensizlikleri.


Kaynak

MOR SÜSEN

Orjinal Adı: İris germanica (ya da İ. versicolor)
Diğer Adları: Mezarlık zambağı, Mor zambak
Bilgi: Süsengiller familyasındandır. Kuzey Yarıküre'nin sıcak ve ılıman iklim kuşağındaki bölgelerde yetişen ve gösterişli çiçekler açan mor süsen, ülkemizde de birçok yerde süs bitkisi olarak üretilmektedir.

100-150 cm'ye kadar boylanabilen, çokyıllık dayanıklı otsu bitkidir. Sivri uçlu yaprakları, 50 cm. kadar uzunlukta kılıçsı biçimli, paralel damarlı ve açık yeşil renklidir, ilkbahar sonu ile yazın başaklar halinde açan baygın kokulu ve mor renkli iri çiçekleri üçer adet çanak ve taç yaprağından oluşur. Bu çanak ve taç yaprakları almaşık olarak dizilmiştir. Çiçeğin çanak biçimini alan ortası sarı renktedir. Burada erkek ve dişi organları yer alır.

Mor süsenin rizomu (kökgövdesi) kalın, güçlü ve dallara ayrılan yapıdadır. Bitki 2-3 yılda bir, yerinden sökülerek rizomları bölünür. Bunlar ayrı yerlere dikilerek bitki çoğaltılır.

Mor süsenin rizomu uçucu yağ, yapışkan bitki sıvısı, nişasta, şeker, reçineli maddeler, tanen, salisilik asit ve iridin adlı maddeyi içerir. Mor süsenin güçlü kokulu çiçekleri parfümeri ve kozmetik endüstrilerinde kullanılmaktadır.

Tıbbi Etkileri ve Kullanımı Bitkinin tıbbi etkileri ve bunlardan yararlanma yöntemleri şöyle özetlenebilir:

• Safra söktürücüdür.
• Karaciğer ve safrayla ilgili peklik durumlarında değerli bir müshil etkisi sağlar.
• İdrar söktürücüdür.
• Bedendeki yangıları hafifletir.
• Tükürük salgısını artırır.

• Egzama ve sedef hastalığı gibi kronik deri sorunlarında iyileştirici etkiler yapar.
Kaynak

Iris germanica - Mor Süsen, Mor Zambak
 

Mor Zambak – Iris germanica – belki de güzel ve büyüleyici çiçekleri ile Süsengiller ailesinin en iyi bilinen bir türü. Beyazdan maviye maviden mora bir renk harmonisine sahiptir. Çiçeklerinin böylesine güzel ve renk çeşitliliğine sahip olması, bu bitkinin birçok medeniyet tarafından yüzyıllarca rağbet görmesine neden olmuştur.. Çiçeklerinin güzelliği bir yana, mor süsenin yumrularından yağ elde edilir ki, bu oldukça nadir bulunan ve pahalı bir esanstır. Buharlı damıtma yöntemiyle 1 quart (yaklaşık 1.14 lt) yağ elde edebilmek için 1500 pounds (1 pound = 0.454 kg)’dan fazla mor zambak yumrusuna ihtiyaç duyulur.

Mor süsen yumrusundan elde edilen yağın; menekşe renginde, insanın içini ısıtan, huzur verici ve son derece rahatlatıcı hoş bir kokusu vardır. Bu yağın çekici kokuya sahip olmasından başka sağlık ve güzellik için başka avantajları da vardır. Akciğer ve boğazdaki balgam ve mukusun atılmasına yardım eder, bronşit ve boğmaca tedavisine iyi gelir. Bu bitkinin yumrusundan elde edilen yağ, aynı zamanda sinir bozukluklarını düzenleyici bir etkiye sahiptir. Kozmetik olarak, yağ, cildi sağlıklı bir şekilde muhafaza etmeye yardım eder ve hassas cildi besler. Sıklıkla özel cilt bakım ürünlerinde kullanılır. Aynı zamanda mor zambak yağı; yağlı, lekeli cildi yavaşça derinden temizleyebilir ve hatta gereğinden fazla faal olan yağ bezelerini düzenlemeye de yardım edebilir. Ayrıca kanı temizlemeye yardım eden laxative (bağırsak hareketlerini destekleyen) ve diüretik (böbreklerin ve mesanenin faaliyetini destekleyen, idrarı arttıran) etkilere sahiptir.

İris; antik dönemlerde gökkuşağını simgeleyen bir Yunan tanrıçasının ismidir. Uzun bir zaman boyunca aşkı, sevgiyi çağrıştıran bu bitkinin yumrusu kendi türünde tek ve menekşe renginde güzel bir kokuya sahiptir. Eski Amerikan büyü inançlarında, bitkinin yumrusu kolayca aşık olabilmeye neden olması için yatak çarşafları ve insan bedeni üzerine serpilirdi. Her türlü aşk ritüeli esnasında mor süsen yumrusunun hoş kokusunu içinize çekin. İlaveten, beyninizin psişik ve bilinçli kısımları arasında bir bağlantı olmasını kolaylaştırmak için (hayalinizde canlandırma ile) bu aromayı koklayın.

Kaynak : http://www.alibaba.com/catalog/11004023/Iris_Roots.html
Çeviren : krkguide

Tercüme için çok teşekkürler. :)

Bugün bir arkadaşım bana hediye olarak iris germanica yumrusu getirdi. Rengi, siyah gibi. O kadar koyu ki, inanılmaz bir güzellik. Okuduklarımdan elde ettiğim bilgilere göre 1- 1,5 metreye kadar boya sahip olabilirmiş ancak paketinde 50 cm kadar gösteriyor. Aklım karıştı. Ne dersiniz direk bahçeye mi, yoksa saksıya mı eksem diye düşünüyorum. İhtiyaçları (su-güneş-toprak) hakkında bilgisi olan var mı? Ekerken ihtiyaçlarını göz ününda bulundurmak istiyorum.

merhaba mor süsen ([iris germenica)****tohum veya rizomunu nereden temin edebilirim acilen cevap verirseniz sevinirim iyi çalışmalar

Ben de süsen soğanı istiyorum..

Sn. Hocam100'ün satış listesinde süsen türleri mevcut, bilginize...

Sevgiler ;)

Dikmek için geç kalınmadımı ?

biz buna burda mezarlık zambağı deriz. Hemen hemen bütün mezarlıklarda vardır. Çoğu bag bahçelerdede kendiliginden koloni halinde yetişir. Hatta bizim bir meyve bahçemiz var o bölgede özellikle bahçe tarla kenarlarında sınır olarak belirlenmişdir. bu kadar özelligi oldugunu bilmiyordum.

Merhabalar
Sn. Hocam100 üm satışı bitti mi acaba? yukarıdaki linkten ulaşamıyorum.
süsen soğanlarını ekmek için uygun zaman şimdi diyebilir miyiz?