Topraksız Tarım Desteği

Selahattin Yılmaz · 02-12-2008, 23:14

Antalya Growtech Tarım Fuarında her çeşit ve ölçüde cocopeat (hindistan cevizi lifi)'de Türkiye lideri bir firma olan SERASIS SERA SISTEMLERI LTD. STI ve sahibi Prof.Dr Ahmet KÜRKLÜ hocam ile görüştüm. Bana cocos ve bitki yetiştirme reçeteleri gönderdiler.

Bu anlamda bana bazı Türkçe bilgiler ve yetiştirme için gübre reçeteleri verdiler ancak bunlar İngilizce metinler ve pdf uzantılı dosyalar şeklinde (bunları yayınlamak içinde müsade aldım), desteğe göre Türkçe'leştirebilecek üyelere göndermeye hazırım ki burada Türkçe olarak gübre reçeteleri yer alabilsin. Şimdi görüşlerinizi bekliyorum.

kahyanur · 03-12-2008, 13:47

Sayın Selahattin Yılmaz;
Elinizdeki bilgileri İngilizce yayınlamanız mümkün mü acaba? Ben kendi adıma tercüme konusunda yardımcı olmaya söz veriyorum. İngilizce metinlere herkes ulaşabilirse tercüme konusunda yardımlaşılabilir ve yanlışlık olursa düzeltilebilir diye düşündüm.
Saygılarımla.

Selahattin Yılmaz · 03-12-2008, 15:49

Yayınlayacağım zaten de, pdf dosyası olduğu için açmayı denemedim. Ancak forumdan bir arkadaş mailden istedi biraz önce gönderdim sizede gönderebilirim. Tabi tercüme eden buraya göndersin ki burada Türkçesi yayınlansın.

02-12-2008, 23:14	#1
Selahattin Yılmaz Ağaç Dostu Giriş Tarihi: 16-05-2006 Şehir: Bursa Mesajlar: 5,284 Galeri: 15	Topraksız Tarım Desteği Antalya Growtech Tarım Fuarında her çeşit ve ölçüde cocopeat (hindistan cevizi lifi)'de Türkiye lideri bir firma olan SERASIS SERA SISTEMLERI LTD. STI ve sahibi Prof.Dr Ahmet KÜRKLÜ hocam ile görüştüm. Bana cocos ve bitki yetiştirme reçeteleri gönderdiler. Bu anlamda bana bazı Türkçe bilgiler ve yetiştirme için gübre reçeteleri verdiler ancak bunlar İngilizce metinler ve pdf uzantılı dosyalar şeklinde (bunları yayınlamak içinde müsade aldım), desteğe göre Türkçe'leştirebilecek üyelere göndermeye hazırım ki burada Türkçe olarak gübre reçeteleri yer alabilsin. Şimdi görüşlerinizi bekliyorum. Paylaş Sitesinde Paylaş Digg Del.icio.us Technorati Twitter Düzenleyen Selahattin Yılmaz : 03-12-2008 saat 16:04

03-12-2008, 13:47	#2
kahyanur Ağaç Dostu Giriş Tarihi: 31-08-2008 Şehir: tekirdağ Mesajlar: 254	Sayın Selahattin Yılmaz; Elinizdeki bilgileri İngilizce yayınlamanız mümkün mü acaba? Ben kendi adıma tercüme konusunda yardımcı olmaya söz veriyorum. İngilizce metinlere herkes ulaşabilirse tercüme konusunda yardımlaşılabilir ve yanlışlık olursa düzeltilebilir diye düşündüm. Saygılarımla. Paylaş Sitesinde Paylaş Digg Del.icio.us Technorati Twitter

03-12-2008, 15:49	#3
Selahattin Yılmaz Ağaç Dostu Giriş Tarihi: 16-05-2006 Şehir: Bursa Mesajlar: 5,284 Galeri: 15	Yayınlayacağım zaten de, pdf dosyası olduğu için açmayı denemedim. Ancak forumdan bir arkadaş mailden istedi biraz önce gönderdim sizede gönderebilirim. Tabi tercüme eden buraya göndersin ki burada Türkçesi yayınlansın. Paylaş Sitesinde Paylaş Digg Del.icio.us Technorati Twitter metesoylemez beğendi.