10-12-2011, 23:54 | #1 |
Ağaç Dostu
Giriş Tarihi: 13-06-2011
Şehir: Istanbul / Columbus, Ohio (ABD)
Mesajlar: 1,260
|
Egzotik Bitki Veri Çevirme
Bildiğiniz üzere ingilizcede veya diğer dillerde egzotik bitkiler hakkında pek çok değerli bilgi var;hatta pek çok bilmediğimiz egzotik bitki türleri de ingilizce sayfalarında mevcut.En basit örneği gliricidia sepium hakkında Türkçede tek bir kaynak bile yokken İngilizcede pek çok kaynak yer alıyor.Bütün bu verileri el birliğiyle Türkçeye çevirirsek bu ülkeye pek çok katkıda bulunacağımıza inanıyorum,çünkü o kadar çok bilmediğimiz ve burada kolaylıkla yetiştirebileceğimiz tropikal bitki türü var ki İlk linki buradan ben vermiş olayım,bitki isimlerine göre alfabetik çevirirsek daha iyi olur sanırım.(Not:Çevirme işlemi tamamlandıktan sonra başlık numarası yazılır) Sevgiler G gliricidia sepium : http://agroforestry.net/tti/Gliricid...dia_sepium.htm |
Konu Araçları | |
Mod Seç | |
|
|