Bushman kandili

[berduray]

Yeni okuduğum Dünya Harikalarını Keşfedin isimli ansiklopedik bir kitapta Kalahari ve Namibya çöllerinde yetişen "BUSHMAN KANDİLİ" olarak belirtilen bir bitki gördüm, çok ilgimi çekti.

Nette bir bilgi bulamadım,Kalahari bitkileri diye girdim ama sadece kaktüsleri buldum.

Ama bu bitki kaktüs değil.

Elimdeki kaynakta bitkinin katranlı suyunda balmumu yağ ve sakızımsı bir öz içerdiğinden yanabiliyor yazıyor.


19. y.y. da yerliler tarafından ishal tedavisinde kullanılıyormuş..


Bu bitki hakkında latince adı,gibi bilgileri aktarabilecek arkadaşlardan yardım istiyorum.

[berduray]

Evet arkadaşlar bilgisi olan yok mu?

[üzüm]

Sukulent olur mu? "Bushman candle" -Sarcocaulon crassicaule? (Yanıcı özelliği var)

[berduray]

Arkadaşım vakit ayırıp bilgi aktarımında bulunduğun için öncelikle teşekkür ederim.

Verdiğin latince adlara google görsellerde bir kaç sayfa baktım , ama benim elimdeki kaynakta yeşil yapraklı , dikenli değilde daha çok kuru zencefil köküne benzeyen yumru şeklinde oluşumlar halindeydi bitki...

İngilizcemde çok iyi değil

O yüzden net bir şey söyleyemeceğim.

Umarım bilgisi olanlar aktarır da bizde birşeyler öğreniriz.

[Gurtunca]

Bushman Candle " Sarcocaulon crassicaule "diye Google araması yaptığınızda çıkan sonuçlar umarım yardımcınız olur..

[Gurtunca]

Araştırmaya devam... Sarcocaulon patersonii daha çok uyuyor..Buraya bakarsanız detayları görürsünüz...Üzerindeki balmumu yüzünden çöl ortamında mum gibi de yanarmış.....
Umarım yeterince araştırma yapabilmişimdir....
Amacımız kayıkçı kavgası değil, bilgiyi paylaşmak.

[berduray]

Şahane... Peki ingilizceniz yeteri düzeydeyse bu metinleri boş bir vaktinizda çevirebilir misiniz?

Ve bitki satılıyor muymuş, elde etme şansımız var mı?

Tekrar teşekkürler.

[Gurtunca]

Benden bu kadar...Gerisini tohum satışı yapan arkadaşlarımıza sorarsanız sevinirim....