civanperçemi (binyaprak otu, binbiryaprak otu, akbaşlı, barsamaotu, beyaz civanperçemi, kandil çiçeği, marsamaotu)
civanperçemi otu: çiçek zamanı (haziran-ağustos), öğle saatlerinde toplanmış, taze veya gölgede kurutulmuş topraküstü kısımları,
civanperçemi çiçeği: haziran-ağustos aylarında, öğle saatlerinde toplanıp gölgede kurutulmuş çiçek durumları;
bunlardan hazırlanan etkili dozda preparatlar (E Komisyonu). Sap oranı en fazla %5 olmalıdır (Alman Kodeksi).
alm Schafgarbenkraut und -blüten
ing yarrow herb and flower
lat Millefolii herba et flos
Sınıfı:
bileşikgiller/compositae (asteraceae)
Endikasyonları (=kullanıldığı yerler):
Ağrılı adet kanaması (dismenore) oturma banyosu (E Komisyonu*)
Gastrit oral
Hazımsızlık (dispepsi) oral (E Komisyonu*)
İştahsızlık oral (E Komisyonu*)
Safra kesesi ve safra yollarının fonksiyonel hastalıkları oral
Vulva ve vajina enfeksiyonları (vulvitis, kolpitis=vaginitis) oturma banyosu
* E Komisyonu (Kommission E: Almanya Sağlık Bakanlığının bitkisel preparatların hazırlanması ve ruhsatlandırılmasından sorumlu komisyonu) bu drogla ilgili monografisinde klinik çalışmalara dayanarak bu endikasyona yer vermiştir.
10-100 cm boyunda, yaprakları yünlü gibi tüylü, beyaz-pembe çiçekli, çok yıllık otsu bitki.
Yapraklar parçalı, parçalar dar, yünlü gibi tüylüdür. Çiçek durumunda 50-150 kapitulum (başçık) bulunur. Dil şeklindeki çiçekler beyaz, kuvvetli özel kokulu ve acımsıdır.
Civanperçemi polyploidi (kromozom sayısının değişmesi) yoluyla morfolojisini ve kimyasal bileşimini değiştirmek suretiyle yeni alttürler oluşturarak yeni çevrelere adapte olabilen bir bitkidir.
Bitkinin cins adı Achillea, muhtemelen Yunan mitolojisinde Achilles'in yaraları bu bitkiyle tedavi etmiş olmasından kaynaklanır. Tür adı millefolium (türkçesi: binyaprak) ise yaprakçıkların çok segmentli olmasıyla ilgilidir.
Likör ve parfümeri sanayiinde geniş ülçüde kullanılır. Bundan başka zirai bitkilere arız olan bit ve böceklere karşı infüzyonu (=haşlama) bitkilere püskürtülür.
Marmara (Trakya hariç), İç Ege, Orta Anadolu, Karadeniz bölgesi (örn. Trabzon-Zigana Dağları) ve Doğu Anadolu bölgesinde, 0-3450 m yükseklikteki çayırlar ve yol kenarlarında, kayalık taşlı kurak yamaçlarda bulunur. Beyaz çiçekli bitkiler kalsiyumdan zengin topraklarda, pembe çiçekliler ise asit yapraklarda yetişir. Asit topraklarda yetişen bitkinin azulen içeriği daha fazladır.
Türkiye'de 40 kadar Achillea türü bulunmakta ve bunların birçoğu tedavi amacıyla civanperçemi yerine kullanılmaktadır:
http://www.otrehberi.com/Resimli_say..._ve_cicegi.htm