Alıntı:
Orijinal Mesaj Sahibi Tubay
Avusturta halk hikayesini bilen varmı?Çok merak ettim
|
Hikayenin menşeini bilmiyorum.
Bir genç, bir kıza aşıkmış. Aşık olduğu kızla beraber kırda gezmeye çıkmışlar bir gün.
Kız bir çiçeği gösterip, "Sevgilim bana onu getirir misin?" demiş. Genç bakmış çiçek uçurumda kayaların arasında, pek kolay değil onu ordan alması. Ama almazsa aşkınıda ispatlayamayacak. Karartmış gözünü, inmiş uçuruma.
Tam çiçeğe ulamış ki, ayağı kaymış. Uçurumdan aşağı düşmeden önce son bir hamle çiçeği kopartmış, ve yukarıya, bekleyen sevgilisine doğru fırlatmış. Ve düşerken uçurumdan aşağı sevgilisine bağırmış. "
BENİ UNUTMAAA!"
İşte aşkı için ölen gencin anısına, çiçeğede aynı ismi vermişler o günden sonra.
Not: Bitkinin İngilizcedeki karşılığı Forget me not aynı anlama gelir. Yani beni unutma. Demek ki, hikaye dilden dile yayılmış.