[Penelophe]

Nehir tanrısının güzeller güzeli kızıdır Daphne..

Dağlarda, kırlarda dolaşır, ağaçlarla konuşur..

Apollon, Zeus’la Leto’nun oğludur..

Binbir güçlükle dünyaya gelen..

Altın liri ve gümüş yayıyla kahraman güneş tanrısı..

Daphne bir gün yine kırlarda gezerken,

Apollon görür onu ve tutuluverir oracıkta..

Güzeller güzeli Daphe’nin yüreği deli gibi çarpmaya başlar,

Koşar koşar kaçmak ister Apollon’dan..

Ama Apollon yaman, bırakmaz peşini Daphne’nin..

Daphne soluk soluğa kalmıştır,

Ne yana gideceğini bilemez,

Bir nehir kenarında durur ve yere diz çöker..

Yalvarır tanrılara,

Kurtarın beni diye..

Ve o anda Apollon’la göz göze gelirler..

Daphne’de vurulur Apollon’a..

Ama çok geçtir artık, birden bütün vücudu gri bir kabukla kaplanmaya başlar Daphne’nin..

Bu masum ve güzel kızın feryadını duyan tanrılar,

Oracıkta çok narin ve güzel olan bir ağaca çevirirler onu..

Bu güzel ağaç, defne ağacıdır..

Apollon yetiştiğinde Dapne’nin ağaca dönüştüğünü görür,

Ve o anda defne ağacının yaprakları Apollon’un başına taç olur..

O gün bu gündür kahramanlara defne yaprağından yapılmış taçlar takılır..

Rahşan ERDEM